Perforation de l’oesophage à l’occasion d’une dilatation endoscopique

Voici encore une triste affaire de responsabilité médicale sur le plan judiciaire, cette fois-ci. En l’espèce, la perforation instrumentale était la conséquence d’un geste maladroit du praticien, de sorte que celui-ci avait ainsi commis une faute, exclusive de la notion de risque inhérent à un aléa médical ((Cass. 1ère civ., 3 avril 2007, n° 06-13.457, Mutuelle d’assurances du corps de santé français (MACSF) et a.)).

L’arrêt mérite une large reproduction :

« Sur le moyen unique :

Attendu que le 15 mai 2000 M. P. a pratiqué une dilatation endoscopique sur Mme B., dont il est résulté une perforation de l’œsophage ; qu’au vu des conclusions d’une expertise ordonnée en référé, Mme B. a assigné le docteur P. et son assureur, la société MACSF, devant le tribunal de grande instance en responsabilité et indemnisation de son préjudice ; que l’arrêt attaqué (Paris, 20 janvier 2006) a déclaré M. P. entièrement responsable du préjudice subi par Mme B. et l’a condamné in solidum avec son assureur à lui payer certaines sommes ainsi qu’à la CPAM des Yvelines ;

Attendu que M. P. fait grief à l’arrêt d’avoir ainsi statué, alors, selon le moyen, que la responsabilité du médecin est subordonnée à la preuve d’une faute commise dans l’accomplissement de l’acte médical et que la réparation des conséquences d’un aléa thérapeutique n’entre pas dans le champ des obligations dont un médecin est contractuellement tenu à l’égard de son patient ; que la faute médicale ne peut se déduire de la seule absence de réussite de l’acte médical et de l’apparition d’un préjudice ; qu’en l’espèce, l’expert a relevé que l’acte endoscopique était justifié par la pathologie présentée par Mme B., que la technique employée et la surveillance avaient été conformes aux règles de l’art ; que la probabilité du risque qui s’est produit est inhérent à cette méthode opératoire, qu’il est rarissime, d’environ 1%, toujours possible mais imprévisible ; que la cour d’appel ne pouvait déduire de la seule survenance d’une perforation, qui est un risque inhérent à l’acte médical en cause, l’existence d’une maladresse fautive à la charge du docteur P. ; qu’elle a violé l’article 1147 du Code civil ;

Mais attendu que c’est dans l’exercice de son pouvoir souverain d’appréciation des éléments de preuve qui lui étaient soumis, que la cour d’appel a relevé que pour réaliser la dilatation endoscopique, M. P. devait, à l’aide de bougies de Savary de 11 à 16 mm, se guider sur la sensation de résistance au passage de la bougie ; que cette résistance devait être vaincue sans brutalité ; que la perforation instrumentale était la conséquence d’un geste maladroit du praticien ; qu’elle a pu en déduire que M. P. avait ainsi commis une faute, exclusive de la notion de risque inhérent à un aléa médical et a, par ces seuls motifs, légalement justifié sa décision ;

Par ces motifs :

Rejette le pourvoi. »

This Post Has 1 177 Comments

  1. DelmarWSpaar dit :

    Thank you for every other excellent article. The place else may anybody get that type of info in such a perfect way of writing?

    I have a presentation subsequent week, and I am at the
    search for such information.

  2. usually posts some really intriguing stuff like this. If you are new to this site

  3. ManVWisler dit :

    My partner and i also stumbled right here from a different web address and thought
    I may too check things out. I enjoy the things i see so
    now i’m following you. Look ahead to looking at your web page yet again.

  4. EzraVMcken dit :

    It’s the most effective time for you to make several plans for
    the near future and it’s time to be happy. I have got learn this post and if I may
    just I would like to recommend you few attention-grabbing things or tips.
    Perhaps you could write next articles associated with this article.
    I need to read a lot more issues approximately it!

  5. videochat dit :

    Wonderful story, reckoned we could combine several unrelated information, nevertheless definitely worth taking a look, whoa did 1 learn about Mid East has got far more problerms also

  6. IrishFSandra dit :

    Hi there it’s me, I am also visiting this web page on a regular basis, this web
    site is actually pleasant and the viewers are really sharing
    fastidious thoughts.

  7. Hello Dear, are you actually visiting this web site regularly, if so after that you will absolutely take good knowledge.|

  8. Jack dit :

    This is a topic that’s near to my heart… Best
    wishes! Where are your contact details though?

  9. It’s amazing for me to have a site, which is valuable designed for my experience.
    thanks admin

  10. Corina dit :

    Ahaa, its pleasant discussion on the topic of this piece of writing at
    this place at this website, I have read all that, so
    at this time me also commenting at this place.

  11. Google dit :

    Here are several of the internet sites we advise for our visitors.

  12. You ought to be a part of a contest for one of the most useful sites
    on the net. I’m going to recommend this site!

  13. Vicodin dit :

    Excellent beat ! I wish to apprentice while you amend your website, how could i subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear concept|

  14. Hello this is kinda of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

  15. Howdy! I could have sworn I’ve been to this website before but after reading through some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be book-marking and checking back often!|

  16. JarredAOdell dit :

    Someone essentially assist to help make seriously articles
    I may state. This is certainly the initial time I
    frequented your website page and thus far?

    I amazed using the analysis you made to create this actual publish amazing.
    Fantastic process!

  17. HymanNMutz dit :

    Hi there to all, the contents present at this website are
    truly remarkable for people knowledge, well,
    keep up the good work fellows.

  18. CarolTJuluke dit :

    Keep this going please, great job!

  19. BurlBMisra dit :

    Do you have a spam problem on this blog; I also am a blogger, and I was wanting to know your situation; many
    of us have created some nice practices and we are looking to trade solutions
    with others, be sure to shoot me an e-mail if interested.

  20. Google dit :

    Check beneath, are some absolutely unrelated web-sites to ours, even so, they’re most trustworthy sources that we use.

  21. Vicodin dit :

    Hi there! This blog post could not be written much better! Looking through this post reminds me of my previous roommate! He continually kept preaching about this. I am going to send this information to him. Pretty sure he’ll have a very good read. Thanks for sharing!|

  22. If you would like to grow your experience simply keep visiting this web site and be updated with the newest news posted here.|

  23. DeonYHipwell dit :

    It’s very trouble-free to determine any topic on net as compared to
    textbooks, while i found this bit of writing at the site.

  24. Here are a number of the websites we advocate for our visitors

  25. StuartSKourt dit :

    What’s up it’s me, I am also visiting this site on a regular basis,
    this web page is genuinely good and the visitors are really sharing good thoughts.

  26. BritniNVogts dit :

    Thanks for sharing your thoughts. I really appreciate your efforts and I am waiting for your further write ups thanks
    once again.

  27. always a big fan of linking to bloggers that I really like but do not get a lot of link enjoy from

  28. buy best kona dit :

    buy best kona

    […]the time to study or check out the subject material or internet sites we’ve linked to below the[…]

  29. Every when in a though we pick out blogs that we study. Listed beneath would be the latest websites that we opt for

  30. « I�ve bookmarked this because I found it interesting. I would be very interested to hear more news on this. Thanks! »

  31. Electromark dit :

    « Hello there, You have done an incredible job. I will certainly digg it and personally suggest to my friends. »

  32. electricians dit :

    « I just added your website on my blogroll. Really enjoyed reading through. Excellent information! »

  33. « Good blog, where did you come up with the knowledge in this piece of content? I�m glad I found it though, ill be checking back soon to see what other articles you have. »

  34. « Thank you for another fantastic blog. Where else could I get this kind of information written in such an incite full way? I have a project that I am just now working on, and I have been looking for such information� Regards� »

  35. « Thank you for another fantastic blog. Where else could I get this kind of information written in such an incite full way? I have a project that I am just now working on, and I have been looking for such information� Regards� »

  36. « Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I�ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon! »

  37. « This is very intreresting, You are a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your great post. »useful. »

  38. « Oh my! Just delightful! Your writing manner is charming and the way you embraced the topic with grace is notable. I am intrigued, I make bold you are an expert on this subject. I am subscribing to your upcoming updates from now on. »

  39. DaniloYGoree dit :

    Thanks for the auspicious writeup. It in reality was actually a amusement
    account it. Look advanced to far added agreeable from you!
    However, how can we communicate?

  40. « Can I use part of your post in my website if I link you back? »

  41. SoniaAYork dit :

    Thank you a lot for sharing this with all of us you really recognize what
    you are talking about! Bookmarked. Please additionally seek
    advice from my web site =). We will have a link alternate agreement
    between us

  42. usually posts some really interesting stuff like this. If you are new to this site

  43. ArlenAGanser dit :

    You really make it seem quite simple with your presentation however I to find this matter to get
    really something which I believe I may in no way understand.

    It appears to be too complex and very vast in my opinion. I’m looking forward for your personal subsequent post, I am going
    to try and get the grasp of it!

  44. rumblebee.org dit :

    There’s definately a lot to learn about this topic.
    I like all of the points you have made.

  45. coffee from kona

    […]here are some links to websites that we link to due to the fact we consider they may be really worth visiting[…]

  46. GarryUDopico dit :

    Does your blog have a contact page? I’m having trouble locating it but, I’d prefer to shoot you an email.

    I’ve got a bit of ideas to your blog you may well be thinking
    about hearing. Either way, great blog and that i look ahead to seeing it expand with time.

  47. ColeDSideman dit :

    Today, I went to the beach front with my kids.
    I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said « You can hear the ocean if you put this to your ear. »
    She placed the shell to her ear and screamed.
    There was a hermit crab inside and it pinched her ear.
    She never wants to go back! LoL I know this is totally off topic
    but I had to tell someone!

  48. BryonJLimb dit :

    I feel this really is amongst the this type of lot significant info for me personally.
    And i am satisfied studying your article. But should observation on few common issues, The
    website style is wonderful, the articles is in point of fact great : D.
    Just right task, cheers

  49. usually posts some incredibly intriguing stuff like this. If youre new to this site

  50. JimDSchonert dit :

    I feel this can be amongst the most important info to me.
    And i’m glad reading your article. But wanna
    remark on some general things, The site style is wonderful, the
    articles is actually great : D. Good job, cheers

  51. kegel ball dit :

    just beneath, are quite a few entirely not related web sites to ours, on the other hand, they may be surely really worth going over

  52. Tobias dit :

    These are truly fantastic ideas in on the topic of blogging.
    You have touched some pleasant factors here. Any way keep up wrinting.

  53. Here are a number of the web sites we recommend for our visitors

  54. IraHDesiga dit :

    Currently it looks like Expression Engine is the preferred blogging platform out there right now.
    (from what I’ve read) Is that what you are using on your blog?

  55. ElmerPCumbee dit :

    It’s appropriate time for you to make some plans for the longer term and it really is time for you to be at liberty.
    I’ve read this submit and when I may just I desire
    to suggest you few fascinating things or advice. Perhaps you could write next articles associated with this post.
    I desire to learn more things about it!

  56. RayKRujawitz dit :

    I constantly emailed this blog post page for all my contacts, since if like
    to read it following that my contacts will too.

  57. GinoMSchwall dit :

    Hi there, just planned to mention, I liked this article.
    It was inspiring. Go on posting!

  58. pure kona coffee

    […]Every the moment inside a even though we decide on blogs that we read. Listed below would be the latest internet sites that we choose […]

  59. adult sex dit :

    Hi to every one, it’s genuinely a fastidious for me to visit this web site, it contains helpful Information.|

  60. Thank you, I have just been looking for information approximately this subject for a
    while and yours is the greatest I’ve came upon till now.
    But, what concerning the conclusion? Are you sure about the source?

  61. foot fetish dit :

    Hi there I am so grateful I found your website, I really found you by error, while I was looking on Askjeeve for something else, Anyways I am here now and would just like to say kudos for a incredible post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to browse it all at the minute but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the great b.|

  62. Candace dit :

    Hi there, I enjoy reading through your article post.

    I wanted to write a little comment to support you.

  63. audio books dit :

    Hello, I would like to subscribe for this blog
    to obtain most recent updates, thus where can i do it
    please assist.

  64. Hurrah, that’s what I was seeking for, what a stuff!
    present here at this web site, thanks admin of this site.

  65. Today, while I was at work, my cousin stole my iphone and tested to see if it can survive a 25 foot drop,
    just so she can be a youtube sensation. My apple ipad is now broken and she
    has 83 views. I know this is entirely off topic but I
    had to share it with someone!

  66. uwwclass.net dit :

    It’s an awesome paragraph for all the web visitors; they will take benefit from it I am
    sure.

  67. buy kona dit :

    buy kona

    […]usually posts some really fascinating stuff like this. If you are new to this site[…]

  68. StephenRKava dit :

    Please let me know if you’re looking for a article writer for your weblog.
    You have some really good posts and I think I would be a good asset.
    If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some content for
    your blog in exchange for a link back to mine. Please shoot me an email
    if interested. Thank you!

  69. Appreciating the time and effort you put into your site and
    in depth information you offer. It’s good to come across a blog every once in a while that isn’t the same
    unwanted rehashed material. Fantastic read! I’ve saved your site and I’m adding
    your RSS feeds to my Google account.

  70. WeiFAzzarito dit :

    Hello! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers?
    I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?

  71. Wow, that’s what I was exploring for, what a information! existing here
    at this web site, thanks admin of this website.

  72. whoah this blog is great i like reading your posts.
    Stay up the great work! You know, many people are hunting
    around for this information, you could help them greatly.

  73. SidneyOBendu dit :

    Your style is unique when compared with other individuals I have read stuff from.
    Many thanks for posting when you’ve got the chance, Guess I am going to
    just book mark this website.

  74. MeghanZBison dit :

    Why visitors still make use of to read news papers when in this technological world all is existing on web?

  75. NewtonFStack dit :

    Hi, Neat post. There exists a challenge with your website in web
    explorer, could test this? IE still will be the market leader and
    a huge part of other folks will pass over your wonderful writing as a result of this
    problem.

  76. When I originally commented I clicked the « Notify me when new comments are added » checkbox and now each time a comment is added I get several e-mails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Bless you!|

Leave A Reply