Quelles limites à la présomption de l’article 102 de la loi Kouchner ?

Dans une décision du 25 juillet 2007, le Conseil d’État a fixé les limites à l’application de la présomption établie par l’article 102 de la loi du 4 mars 2002 en matière d’imputabilité d’une contamination par le virus de l’hépatite C. Mme Marie-Louise A. a subi le 30 juin 1978 une hystérectomie à la polyclinique mutualiste Malartic, à Ollioules (Var), au cours de laquelle elle soutient avoir reçu une transfusion de produits sanguins. Ce n’est qu’en 1990 qu’un examen réalisé dans le service d’hépato-gastroentérologie de l’hôpital de la Conception de Toulon, a permis de diagnostiquer la contamination de Mme A par le virus de l’hépatite C.

Par jugement en date du 21 décembre 1999, le Tribunal administratif de Nice a rejeté la demande de Mme A. tendant à la condamnation du centre hospitalier universitaire de Toulon-La Seyne sur Mer et de l’Etablissement départemental de transfusion sanguine du Var à lui verser une somme de 68 602 euros (450 000 F), assortie des intérêts légaux, en réparation du préjudice résultant de sa contamination par le virus de l’hépatite C que l’intéressée estime imputable à la transfusion sanguine.

La Cour administrative d’appel de Marseille, après avoir relevé que le centre de transfusion sanguine de Toulon ne disposait pas d’archives remontant au-delà de 1978, que la clinique Malartic n’avait pas été en mesure de renseigner l’expert désigné par le juge des référés du tribunal administratif de Nice sur la réalité de la transfusion alléguée par Mme A et que l’expert estimait « probable » la réalisation d’une telle transfusion compte tenu de la nature de l’opération subie par l’intéressée, a estimé qu’en l’absence d’éléments apportant la preuve contraire, Mme A devait être regardée comme établissant la réalité de la transfusion qu’elle prétend avoir subie.

L’Etablissement français du sang se pourvoit en cassation contre l’arrêt du 6 mai 2004 par lequel la cour administrative d’appel de Marseille a annulé ce jugement et l’a condamné à verser à Mme A la somme de 30 000 euros.

Le Conseil d’Etat a jugé qu’en faisant ainsi bénéficier Mme A de la présomption prévue à l’article 102 précité de la loi du 4 mars 2002, pour la démonstration de la réalité de la transfusion sanguine qu’elle aurait subie, la cour a commis une erreur de droit.

Plus précisément, la Haute assemblée rejette sa requête au motif :

« que la présomption légale instituée par cette disposition ne s’applique qu’à la relation de cause à effet entre une transfusion et la contamination par le virus de l’hépatite C ultérieurement constatée, mais ne concerne pas l’existence même de la transfusion soupçonnée d’avoir causé cette contamination ; qu’il incombe donc au demandeur d’établir l’existence de la transfusion qu’il prétend avoir subie, selon les règles de droit commun gouvernant la charge de la preuve devant le juge administratif » ((CE 25 juillet 2007, Établissement français du sang, n° 271247.)).

This Post Has 1 257 Comments

  1. In my view, if all web owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.

  2. new business dit :

    This information is priceless. How can I find out more?

  3. Google dit :

    Every as soon as in a though we choose blogs that we study. Listed beneath would be the latest internet sites that we select.

  4. view dit :

    Thanks for the blog.Much thanks again. Cool.

  5. Google dit :

    The data mentioned within the write-up are some of the ideal available.

  6. Search engine optimization (SEO) is the process of affecting the visibility of

  7. Thanks again for the blog post.Really thank you! Really Great.

  8. This is just what I ave been sharp on behalf of all day. Achieve not bring to a halt updating your blog.

  9. Here are several of the web-sites we advise for our visitors

  10. to read more dit :

    Wow, great blog.Thanks Again. Will read on

  11. here are some links to sites that we link to for the reason that we think they’re really worth visiting

  12. This very blog is obviously cool and diverting. I have discovered many useful tips out of it. I ad love to visit it again soon. Cheers!

  13. It as nearly impossible to find knowledgeable people in this particular topic, however, you sound like you know what you are talking about! Thanks

  14. Muchos Gracias for your blog article.Really thank you! Great.

  15. qqtube review dit :

    I will right away grab your rss as I can at to find your e-mail subscription hyperlink or newsletter service. Do you ave any? Kindly allow me recognize so that I may subscribe. Thanks.

  16. amor tantra dit :

    Muchos Gracias for your post.Thanks Again. Awesome.

  17. Well I truly liked reading it. This post offered by you is very constructive for proper planning.

  18. driade dit :

    You got a very great website, Gladiola I found it through yahoo.

  19. poliform dit :

    I value the blog post.Really looking forward to read more. Will read on

  20. very good submit, i definitely love this web site, carry on it

  21. That is a very good tip especially to those fresh to the blogosphere. Brief but very precise info Thank you for sharing this one. A must read article!

  22. quadcopter dit :

    themselves, particularly thinking about the fact that you simply could possibly have performed it if you ever decided. The pointers at the same time served to supply an incredible method to

  23. free tech dit :

    very handful of sites that happen to become comprehensive below, from our point of view are undoubtedly properly worth checking out

  24. Google dit :

    Sites of interest we have a link to.

  25. just beneath, are various completely not associated websites to ours, nonetheless, they’re surely really worth going over

  26. snap spy free dit :

    Thank you ever so for you blog article.Much thanks again. Awesome.

  27. free tech dit :

    Here are several of the web pages we recommend for our visitors

  28. Thanks again for the blog article.Thanks Again. Much obliged.

  29. sex video dit :

    Inspiring story there. What occurred after? Take care!|

  30. This is very helpful and interesting post. Thx

  31. It as really a nice and helpful piece of info. I am glad that you shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thank you for sharing.

  32. I simply must tell you that you have written an excellent and
    unique article that I really enjoyed reading. I’m fascinated by how well you presented your material and presented your views.
    Thanks.

  33. I truly appreciate this blog post.Much thanks again. Keep writing.

  34. kid suck pussy indeed, research is paying off. I located kid lick pussy video. So happy to have identified this article.. kid fuck

  35. IaаАа’б‚Т€ТšаЂаŒаАа’б‚Т€ТžаБТžm a extended time watcher and I just believed IaаАа’б‚Т€ТšаЂаŒаАа’б‚Т€ТžаБТžd drop by and say hi there there for your extremely initially time.

  36. you ave got an excellent blog here! would you like to make some invite posts on my weblog?

  37. In addition, The contents are masterpiece.

  38. riding shorts dit :

    Once open look for the line that says #LAST LINE аАа’аАТ‚б‚Т€Т ADD YOUR ENTRIES BEFORE THIS ONE аАа’аАТ‚б‚Т€Т DO NOT REMOVE

  39. My dear goodness! an unbelievable article dude. I appreciate you for sharing it.

  40. I visited various websites but the audio feature for audio songs current at

  41. some pics to drive the message home a little bit, but instead of that, this is great blog.

  42. Thanks so much for the post.Really thank you! Keep writing.

  43. I do not think I’ve read anything just like this before.
    And so excellent to discover a person with some original
    ideas on this subject. thanks for sharing this up.
    This website is something that is needed on the web, an individual with a bit creativity.

    Very good job for bringing a little something new to the internet!

  44. magazine dit :

    pretty helpful stuff, overall I believe this is well worth a bookmark, thanks

  45. magazine dit :

    I used to be able to find good information from your blog articles.

  46. Rob dit :

    I went over this internet site and I conceive you have a lot of excellent information, saved to my bookmarks (:.

  47. Rob dit :

    This unique blog is really awesome as well as factual. I have discovered a lot of useful tips out of this amazing blog. I ad love to come back over and over again. Cheers!

  48. love dit :

    That is a really good tip particularly to those new to the blogosphere. Brief but very accurate information Appreciate your sharing this one. A must read article!

  49. Really enjoyed this article.Really looking forward to read more. Will read on

  50. This blog was how do I say it? Relevant!! Finally I ave found something which helped me. Thank you!

  51. Try to remember the fact that you want to own an virtually all comprehensive older getaway.

  52. pixie jackets dit :

    Wow, superb blog structure! How lengthy have you been blogging for? you made blogging glance easy. The whole glance of your web site is great, let alone the content!

  53. My brother recommended I would possibly like this website. He was entirely right. This publish actually made my day. You can not consider simply how a lot time I had spent for this information! Thanks!|

  54. Rafting tara dit :

    I wanted to thank you for this fantastic write-up, I definitely loved every little bit of it. I ave bookmarked your web site to look at the latest stuff you post.

  55. Rafting tara dit :

    Very informative article post. Really Cool.

  56. very handful of web-sites that occur to become comprehensive below, from our point of view are undoubtedly effectively worth checking out

  57. It as nearly impossible to find experienced people on this subject, however, you seem like you know what you are talking about! Thanks

Leave A Reply