L’affaire Burbaud ou les tribulations européennes d’une directrice

FlickR - Map of Europe 1200 - atlas922000Pour qui a un jour préparé le concours d’entrée de l’ENSP (actuelle EHESP), le nom de Burbaud a quelque chose d’aussi familier que les noms de Bertin et autres Tête pour les générations de spécialistes du droit administratif. Ce sont des requérants d’habitude qui – au-delà d’un improbable délire ludique ou d’une éventuelle frénésie pathologique procédurière – contribuent de manière significative au façonnement de la jurisprudence administrative de notre pays.

La volonté peut produire des miracles. Et de volonté, Madame Isabel Burbaud n’en manque assurément pas. Cette célèbre hospitalière portugaise souhaitait (et souhaite toujours !) intégrer le cadre français des directeurs d’hôpitaux en faisant reconnaître en France ses diplômes et titres portugais d’administrateur d’hôpital depuis 1993. Déboires et victoires se sont succédés.

On se souvient notamment de l’intervention à titre préjudiciel de la Cour de justice des Communautés européennes jugeant en 2003, sur question préjudicielle de la Cour administrative d’appel de Douai, que l’origine étrangère mais européenne du diplôme de Madame Burbaud ne pouvait constituer en soi une entrave à son accès à la fonction publique hospitalière française (CJCE, 9 septembre 2003, aff. n° C-285-01, Mme Burbaud c/ Min. Emploi et Solidarité.)

A la suite de cette mise au point, la cour d’appel admettait, par arrêt du 15 avril 2004, que l’impétrante peut effectivement « être intégrée dans le corps des personnels de direction »…  sauf éventualité de « stage d’adaptation ». Injonction était faite au ministre, et sous astreinte, de réexaminer sa demande. Le pourvoi ministériel échouait (CE, 16 mars 2005, Min. Santé publique et de la protection sociale c/ Mme Burbaud ; AJDA 2005, p. 1465, concl. T. Olson.) et l’astreinte n’ayant toujours pas été exécutée, cette dernière a été liquidée à concurrence de 11.450 euros au bénéfice de Mme Burbaud (CAA Douai, 9 juin 2005, AJFP 2005, 276, concl. J. Lepers.).

Suivit alors l’aménagement de l’accomplissement de son stage d’adaptation enfin décidé fin 2005 et organisé pour une durée de 5 mois au centre hospitalier de La Rochelle.

A cette occasion, un nouveau contentieux portant sur son statut et l’éventualité d’une rémunération a été initié, cette fois, devant le Tribunal administratif de Poitiers, territorialement compétent, et placé dans le ressort de la Cour d’appel de Bordeaux.

Appel a été interjeté devant les juges d’appel de Bordeaux. Contrairement au jugement, la cour d’appel ((CAA Bordeaux, 11 décembre 2008, n° 07BX02403, Mme Burbaud.)) a estimé les défaillances comme n’étant « pas compatibles avec les objectifs de l’article 1er de la directive du 21 décembre 1988 » pertinente. Nouvelle injonction faite au ministre. Un arrêt et une victoire supplémentaire. Epilogue ou non ? L’Europe des gens représente manifestement une patiente construction.

This Post Has 2 299 Comments

  1. Google dit :

    Please visit the websites we stick to, including this one particular, as it represents our picks from the web.

  2. CIO Terbaik dit :

    check below, are some absolutely unrelated web sites to ours, even so, they may be most trustworthy sources that we use

  3. new business dit :

    Just desire to say your article is as surprising.

  4. Wibowo dit :

    although sites we backlink to beneath are considerably not associated to ours, we feel they’re essentially worth a go through, so have a look

  5. Howdy! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get My retired finance blog to rank for some money targeted keywords but I’m not seeing very good gains. If you know of any please share. Many thanks!

  6. for details dit :

    The style and design look great though! Hope you get the issue fixed soon.

  7. just beneath, are numerous entirely not associated internet sites to ours, even so, they’re certainly worth going over

  8. Google dit :

    That is the finish of this write-up. Right here you will locate some web pages that we think youll value, just click the hyperlinks.

  9. this website dit :

    What is the best place to start a free blog?

  10. Every once inside a when we decide on blogs that we study. Listed beneath would be the latest web-sites that we opt for

  11. go to see dit :

    The color of your blog is quite great. i would love to have those colors too on my blog.

  12. You actually make it appear so easy together with your presentation however I in finding this

  13. Lauren Avery dit :

    Excellent post but I was wanting tto know if you could write a litte more on this subject? I’d be very grateful if you could elaborate a little bit further. Cheers!Take a loopk at my web site :: 188bet link

  14. Wanda Nolan dit :

    Nice answers in return of this matter with solid arguments and telling everything about that.

  15. qqtube review dit :

    Thanks a lot for the post.Really looking forward to read more. Want more.

  16. amor tantra dit :

    Utterly indited content, appreciate it for selective information. Life is God as novel. Let him write it. by Isaac Bashevis Singer.

  17. Google dit :

    The time to read or visit the content or web-sites we’ve linked to beneath.

  18. Google dit :

    The time to read or take a look at the subject material or sites we have linked to beneath.

  19. Google dit :

    One of our guests lately proposed the following website.

  20. Regards for this terrific post, I am glad I discovered this web site on yahoo.

  21. Google dit :

    The info talked about within the write-up are a few of the very best out there.

  22. porada dit :

    Pretty! This has been an incredibly wonderful article. Thanks for providing this information.

  23. Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you writing this write-up plus the rest of the site is also very good.

  24. Hi there just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same outcome.

  25. Herbert dit :

    Hello to every body, it’s my first visit of this website; this blog contains
    amazing and genuinely excellent material in support of visitors.

  26. This is one awesome blog.Really looking forward to read more. Cool.

  27. digital dit :

    It as not that I want to duplicate your web site, but I really like the design. Could you tell me which design are you using? Or was it tailor made?

  28. although web sites we backlink to beneath are considerably not related to ours, we feel they may be truly really worth a go by way of, so have a look

  29. sex video dit :

    Heya exceptional website! Does running a blog like this require a lot of work? I’ve no knowledge of coding however I was hoping to start my own blog in the near future. Anyways, if you have any suggestions or tips for new blog owners please share. I understand this is off topic nevertheless I just needed to ask. Thank you!|

  30. usually posts some very fascinating stuff like this. If youre new to this site

  31. Google dit :

    Check below, are some completely unrelated internet sites to ours, on the other hand, they may be most trustworthy sources that we use.

  32. tech forum dit :

    the time to study or visit the subject material or web sites we’ve linked to beneath the

  33. Porno video dit :

    Pretty nice post. I simply stumbled upon your blog and wanted to mention that I’ve really loved surfing around your weblog posts. After all I will be subscribing on your feed and I’m hoping you write once more soon!|

  34. Karen Fraser dit :

    I wrote down your blog in my bookmark. I hope that it somehow did not fall and continues to be a great place for reading texts.

  35. it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be

  36. Everything is very open with a predise description of the challenges.It was truly informative. Your site iis extremely helpful. Thanks forr sharing!

  37. We stumbled over here coming from a different website and thought I might as well check things out.

  38. This blog is obviously interesting as well as factual. I have picked up many useful stuff out of this source. I ad love to return over and over again. Thanks a lot!

  39. Some really interesting info, well written and broadly speaking user genial.

  40. Bernardo dit :

    Fastidious response in return of this matter with genuine
    arguments and explaining everything concerning that.

  41. Really clear web site, regards for this post.

  42. Utterly pent content, appreciate it for information. No human thing is of serious importance. by Plato.

  43. I was suggested this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem. You are amazing! Thanks!

  44. Sam Martin dit :

    Please let me know if you’re looking for a article author for your weblog. You have some really good articles and I believe I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d love to write some material for your blog in exchange for a link back to mine.

  45. I am constantly browsing online for ideas that can facilitate me. Thx!

  46. Wow! This can be one particular of the most useful blogs We ave ever arrive across on this subject. Actually Magnificent. I am also an expert in this topic so I can understand your effort.

  47. magazine dit :

    Thanks a lot for the article post. Really Great.

  48. Key To Saving dit :

    I’m curious to find out what finance blog system you happen to be working with? I’m experiencing some money minor security issues with My retired latest website and I retired early would like to find something more safeguarded. Do you have any solutions?

  49. Rob dit :

    I truly appreciate this post. I ave been seeking everywhere for this! Thank goodness I found it on Google. You have created my day! Thx once again..

  50. Roy dit :

    I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good.
    I don’t know who you are but definitely you’re going to a famous blogger if you aren’t already
    😉 Cheers!

  51. sports dit :

    Really appreciate you sharing this blog post.Really thank you! Fantastic.

  52. Pepsi Emoji dit :

    Incredible! This blog looks exactly like my old one! It as on a entirely different topic but it has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of colors!

  53. Im obliged for the blog post.Really thank you! Will read on

  54. I think this is a real great blog article.Thanks Again. Really Cool.

  55. pixie jackets dit :

    Muchos Gracias for your blog article.Really thank you! Keep writing.

  56. I really liked your blog article. Awesome.

  57. I think other website proprietors should take this website as an model, very clean and magnificent user friendly style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  58. for more info dit :

    I really like and appreciate your blog article.Thanks Again. Cool.

  59. this website dit :

    Major thankies for the blog article.Really looking forward to read more. Great.

  60. I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was wondering what all is required to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very web savvy so I’m not 100 certain. Any suggestions or advice would be greatly appreciated. Many thanks|

  61. Rafting bosna dit :

    While checking out DIGG yesterday I found this

  62. Hello there! Would you mind if I share your blog with my facebook group? There’s a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Thank you|

  63. Looking forward to reading more. Great blog article.Thanks Again. Really Great.

  64. 3 man tent dit :

    I value the blog article.Really looking forward to read more. Fantastic.

  65. Very informative blog.Much thanks again. Much obliged.

  66. I’m curious to find out what blog system you have been working with? I’m experiencing some minor security problems with my latest blog and I would like to find something more safeguarded. Do you have any suggestions?|

  67. one man tent dit :

    Very neat article.Really thank you!

  68. An impressive share! I have just forwarded this onto a friend who had been doing a little research on this. And he in fact bought me dinner due to the fact that I found it for him… lol. So let me reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending time to talk about this issue here on your web page.|

  69. ssd vps dit :

    Im grateful for the article post.Really thank you! Will read on…

  70. Hi, did you know you are listed on this website scamwarners.com, and scamadviser.comscamadviser.com they say they warn of scamming sites, but on closer inspection you can see that they are scamming people, they want you to register, but DO NOT, you will be flooded with SPAM in your inbox. Just a warning to all the good people out there, which is why I am telling you here as your website is great.

  71. The the very next time I just read a weblog, Lets hope it doesnt disappoint me about this. Get real, Yes, it was my choice to read, but I really thought youd have some thing interesting to say. All I hear is a few whining about something you could fix if you ever werent too busy in search of attention.

  72. This piece of writing about Search engine marketing is genuinely fastidious one, and the back links are actually very helpful to market your site, its also referred to as SEO.

  73. ssd vps USA dit :

    Looking forward to reading more. Great post. Cool.

  74. right now. (from what I ave read) Is that what you are using on your blog?

  75. always a major fan of linking to bloggers that I adore but dont get a whole lot of link love from

  76. Muchos Gracias for your article post.Really thank you! Want more.

  77. Google dit :

    That is the end of this post. Right here youll obtain some web-sites that we consider you will appreciate, just click the links.

  78. Google dit :

    Check below, are some absolutely unrelated websites to ours, having said that, they’re most trustworthy sources that we use.

  79. Wonderful story, reckoned we could combine a handful of unrelated information, nevertheless genuinely really worth taking a search, whoa did one particular learn about Mid East has got additional problerms too

  80. below you will find the link to some websites that we believe you ought to visit

  81. Hiya, I’m really glad I’ve found this information. Nowadays bloggers publish only about gossips and internet and this is actually irritating. A good web site with interesting content, this is what I need. Thank you for keeping this site, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Can not find it.

  82. Google dit :

    Please pay a visit to the websites we follow, such as this 1, as it represents our picks through the web.

  83. Adderall dit :

    Pretty! This has been an incredibly wonderful post. Many thanks for supplying these details.

  84. Adderall dit :

    With havin so much content do you ever run into any problems of plagorism or copyright infringement?

  85. Every once inside a even though we decide on blogs that we study. Listed beneath are the most recent internet sites that we pick

  86. Google dit :

    Usually posts some incredibly fascinating stuff like this. If you are new to this site.

  87. check beneath, are some totally unrelated internet sites to ours, having said that, they may be most trustworthy sources that we use

  88. Roxanne dit :

    Hi to all, how is everything, I think every one is getting more from this web site, and your views are good in support of
    new visitors.

  89. Google dit :

    Wonderful story, reckoned we could combine a number of unrelated information, nevertheless definitely worth taking a appear, whoa did one master about Mid East has got far more problerms too.

  90. male sex doll dit :

    just beneath, are a lot of absolutely not related websites to ours, even so, they are certainly really worth going over

  91. buy sex doll dit :

    The info mentioned within the report are a number of the most beneficial available

  92. peptidy dit :

    Looking forward to reading more. Great article. Want more.

  93. It is merely that due to some past mistake lately repayment or bankruptcy you’re tagged as an undesirable credit holder Super Real at the least, we could go time for rendering it from the law.

  94. Saved as a favorite, I love your web site!

  95. usually posts some pretty intriguing stuff like this. If youre new to this site

  96. Sites of interest we’ve a link to

  97. Mittie dit :

    I got this web site from my pal who shared with me on the topic
    of this site and at the moment this time I am visiting this site and reading
    very informative content here.

  98. Alison Parr dit :

    This is very interesting, You’re a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your fantastic post. Also, I’ve shared your site in my social networks!

Leave A Reply