Autorisations sanitaires : la loi, toute la loi, mais rien que la loi

FlickR - Le front de mer à Saint-Denis (Ile de la Réunion) - dalberaLe bonheur des uns ne fait pas celui des autres. Il peut même conduire les malheureux, persuadés d’être dans leur bon droit, à emprunter la voie juridictionnelle. Ce fut le cas de la clinique Les Eucalyptus qui, sur le territoire de santé de niveau I Sud, s’est vue refuser une autorisation de créer une activité de soins par l’agence régionale de l’hospitalisation (ARH) de la Réunion-Mayotte cependant qu’une autre clinique voisine, la clinique Durieux, s’est vue octroyer ladite autorisation.

Il s’agissait, en l’espèce, d’une activité de soins de suite et de rééducation-réadaptation fonctionnelle en hospitalisation complète et hospitalisation à temps partiel.

Ainsi éconduite par son autorité de tutelle, la clinique Les Eucalyptus a saisi le tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion par la voie du référé ((Art. L.521-1 du code de justice administrative : référé suspension. Deux conditions cumulatives, nécessaires et suffisantes : urgence à suspendre la décision et moyen propre à créer, en l’état de l’instruction, un doute sur la légalité de la décision attaquée.)) aux fins de suspendre l’exécution de la décision d’autorisation rendue au bénéfice de la clinique Durieux.

Par ordonnance du 6 octobre 2008, le juge des référés a fait droit à la demande de la requérante, suspendant l’exécution de la décision querellée.

La clinique déboutée et l’ARH se sont alors pourvues en cassation devant le Conseil d’Etat. Dans son arrêt ((CE, 24 juillet 2009, Clinique Durieux – Agence régionale de l’hospitalisation Réunion-Mayotte, n°321804/321837.)), la Haute juridiction relève que l’ARH a refusé la même autorisation à la clinique demanderesse, en se fondant sur la circonstance qu’il ressortait de l’analyse comparative des deux demandes que le projet de la SARL clinique Durieux proposait la meilleure intégration possible avec les structures de court séjour et la meilleure maîtrise des coûts, dans le respect des normes techniques de fonctionnement.

Ont alors été examinés par les magistrats du Palais Royal les motifs de la suspension de la décision par le premier juge des référés, selon lequel, il appartenait d’une part à l’ARH de faire respecter les principes fondamentaux d’une concurrence loyale et transparente entre les deux projets, eu égard aux objectifs énumérés à l’article L.6122-2 du code de la santé publique, et la mise en oeuvre de cette exigence imposait que l’agence énumère et porte à la connaissance des cliniques concurrentes le ou les critères de sélection du projet et, d’autre part, le critère tiré de la maîtrise des coûts n’était pas, selon le juge des référés, un critère pertinent pour la sélection du projet dès lors que l’activité de service médical dont il s’agit devait, a priori, être regardée comme se faisant aux risques et périls des établissements de santé.

Pour censurer l’ordonnance entreprise, le Conseil d’Etat relève pas moins de deux erreurs de droit commises par le tribunal administratif.

En premier lieu, le juge des référés a ajouté une condition qui n’existe pas dans le code de la santé publique, à savoir celle de définir et communiquer préalablement aux cliniques concurrentes les critères de sélection du projet. Cet argument opposé par la clinique Les Eucalyptus n’aurait pas dû, selon le Conseil d’Etat, emporter la conviction du tribunal administratif.

L’arrêt le rappelle au demeurant comme une évidence : « […] les dispositions précitées du code de la santé publique énumèrent de façon précise et limitative l’ensemble des conditions et des critères qui doivent être pris en compte par l’AGENCE REGIONALE DE L’HOSPITALISATION pour délivrer les autorisations de création d’une activité de soins, seuls les projets remplissant l’ensemble de ces conditions et critères pouvant être retenus ; »

En second lieu, le Conseil d’Etat ne partage pas davantage l’analyse du tribunal qui a retenu l’argument de la clinique requérante selon lequel le critère de la maîtrise des coûts financiers pour examiner les demandes d’autorisation de création d’une activité de soins ne serait pas pertinent. Bien au contraire, l’article L.6122-5 du code de la santé publique retient le respect d’engagements relatifs aux dépenses à la charge de l’assurance maladie parmi les conditions de l’autorisation accordée aux projets d’établissements de santé et que l’article R.6122-34 du même code dispose que le refus du demandeur de souscrire de tels engagements est au nombre des motifs possibles de refus de la demande d’autorisation.

En somme, la loi, toute la loi, mais rien que la loi.

This Post Has 3 429 Comments

  1. Wow, fantastic blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your website is magnificent, as well as the content!

  2. erectile dit :

    Huhuhu, voilà pourquoi je n’ai jamais dit que je ne mettrai pas de pub. (Même si c’est pas à l’ordre du jour et qu’à priori j’aime pas, sait-on jamais. D’accord, faudrait faire quelque chose pour mon blog d’abord, d’accord …)

  3. cialis online dit :

    Pleasing to find someone who can think like that

  4. My partner and I absolutely love your blog and find nearly all of your
    post’s to be exactly I’m looking for. Would
    you offer guest writers to write content available for you?
    I wouldn’t mind creating a post or elaborating on a lot of the subjects you write regarding here.
    Again, awesome weblog!

  5. erections dit :

    Liebe Monika,“Stimmt, würde die Bevölkerung aufstehen gegen Herrmann, wäre er wahrscheinlich nicht mehr vor Ort.”Das denke ich auch. “Wahrscheinlich würden sie dann aber jeden zum Nazi machen.”Slicha, habe ich nicht ganz verstanden Wen meinst du damit?Ãœbrigens, das wollte ich schon länger mal loswerden. Ich möchte dir für dein Engagement danken, wenn es mehr von dir gäbe, wäre dieser Antisemit mit seiner Hassmauer schon lange kein Thema mehr.

  6. Very nice article and straight to the point. I don at know if this is actually the best place to ask but do you folks have any thoughts on where to employ some professional writers? Thanks

  7. viagra online dit :

    Hey Ryan,It’s always good to have a plan B and C too.I don’t know if safepaysolutions is the “solution”, butbeing prepared sure is.Thanks so much so making referral contact live !Lots easier than digging through email folder oneat a time.It didn’t take long after joining Traffic Punk, for it to becomeone of my favorite TE’s.You’re doing great dude!

  8. This will be helpful for my family.

  9. Cheap Viagra dit :

    Hi there, You have done a fantastic job. I’ll certainly digg it and in my view recommend to my friends. I’m sure they will be benefited from this web site.|

  10. I was around music as a kid, a lot of musicians in my family. It was something I liked to do and it came naturally, I’ve never taken a lesson. Playing and singing on guitar, it’s like anything else. Practice a lot and don’t forget to ENJOY THE FEELING of doing it. Follow that joy and you’ll find yourself picking up that guitar more and mastering it quicker.

  11. Super jazzed about getting that know-how.

  12. entertainment dit :

    Whats up. Very nice site!! Man.. Beautiful.. Wonderful.. I all bookmark your blog and take the feeds alsoI am satisfied to locate numerous useful info here within the post. Thank you for sharing

  13. Your articles are for when it absolutely, positively, needs to be understood overnight.

  14. You can get unlimited money CSR Racing 2, limitless gold and the keys
    utilizing our hack tool.

  15. cialis online dit :

    Meri: Joo, mää oon sitä mieltä että kerralla pitää onnistua. En halua että pitää joutua korjailemaan. Eikä siinä mitään megaluokan vikaa ole, että jaksaisin mennä korjauttamaan. :)Onhan näitä tatuoijia joka lähtöön. 😀

  16. more info dit :

    Major thankies for the blog.Really looking forward to read more. Really Great.

  17. I’m impressed by your writing. Are you a professional or just very knowledgeable?

  18. What’s up to all, it’s in fact a pleasant for me to go to see this web site, it
    contains precious Information.

  19. Hi there! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers?
    My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no back up.
    Do you have any methods to protect against hackers?

  20. Comfort dit :

    Just wanna input that you have a very nice website , I the layout it really stands out.

  21. This article presents clear idea in favor of the new users of blogging, that truly how to do blogging and site-building.

  22. Thanks for the auspicious writeup. It in truth was a amusement account it.
    Look complicated to far introduced agreeable from you!
    However, how can we be in contact?

  23. Stellar work there everyone. I’ll keep on reading.

  24. Google dit :

    Here are some hyperlinks to websites that we link to due to the fact we assume they’re worth visiting.

  25. house lifters dit :

    you offer guest writers to write content for you?

  26. Thanks for sharing your info. I really appreciate your
    efforts and I am waiting for your next post thanks once again.

  27. Jeff – You have no idea how blessed I feel to enjoy this wonderful young man’s friendship. Give him a squeeze for me, please, and toss a frisbee with him for me on your next sunny day…

  28. Ona dit :

    Regardless of this breath of fresh air although King
    of Avalon goes for the tried and examined style components you’ll recognise from Recreation of Conflict,
    Vikings: Battle of Clans and different games of their ilk.

  29. RyannKWorlow dit :

    Hurrah! At last I got a webpage from which I can actually take
    valuable information concerning my study and data.

  30. Great article post.Really thank you! Awesome.

  31. Im grateful for the article.Really thank you! Fantastic.

  32. I constantⅼy spent my half аn hoour to rᥱad thіs website’ѕ articles everү ԁay аlong wit а
    cup оf coffee.

  33. Thanks again for the blog.Really thank you! Cool.

  34. This is officaly the most effective drag racing sport
    due to its amazing graphics and the vast variety of cars.

  35. Really appreciate you sharing this post. Will read on…

  36. Say, you got a nice article.Really looking forward to read more. Awesome.

  37. Thanks for sharing your info. I truly appreciate your efforts
    and I am waiting for your next write ups thanks once again.

  38. Great post.Really looking forward to read more. Awesome.

  39. Hello there! I could have sworn I’ve been to this blog before on the contrary following browsing through a quantity of of the send I realized it’s pristine to me. Anyhow, I’m positively ecstatic I establish it and I’ll live bookmarking and checking back frequently!

  40. Really appreciate you sharing this article.Really looking forward to read more. Cool.

  41. RandyTGuel dit :

    Hi! This post could not be written any better!
    Reading through this post reminds me of my previous room mate!
    He always kept talking about this. I will forward this
    write-up to him. Pretty sure he will have a good read.
    Thank you for sharing!

  42. A Sociedade Portuguesa ԁe Menopausa fοi servente ɦá mais οu menos ѕeis anos,
    mas ѕó começou a entrar verdadeiramente no activo um paг de anos em seguida ɑ sua instalação.

  43. I much prefer informative articles like this to that high brow literature.

  44. Hallo mein Herz,das passiert mir ständig, dass ich auf Anfang, Mitte 30 geschätzt werde.Heile Welt passt, glaube ich ganz gut. Hier fühlt es sich an, als wär nix mehr heil. That´s great, it starts with an earthquake, birds, snakes,…Kuss

  45. You have the monopoly on useful information-aren’t monopolies illegal? 😉

  46. Spice-up your reside cam chats by tipping tokens without paying
    for them, as a result of our new Chaturbate Hack.

  47. Its like you read my mind! You seem to know so much about
    this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with
    some pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is fantastic blog.
    A fantastic read. I will certainly be back.

  48. Overall Rating Customer Service Ease of Use Accuracy Value For Money I am addicted to there data. always accurate and available unlimited basis. this is very good!

  49. Thinking like that is really amazing

  50. lov da sneakers lov da style lov da color i lov everything bout goin 2 get the sneakers at finishline saw them there and now I’m goin 2 get them

  51. This website was… how do you say it? Relevant!!
    Finally I have found something that helped me. Thanks!

  52. I love your Pollyanna attitude, lol! Thanks, Megan! Good points all around. Thinking about race day and how much easier it will be after following the plan definitely helps! Are you going to start training for any races in the fall anytime soon?

  53. news 12 bronx dit :

    Stop wasting real money and start using the Mobile Strike Tool free of charge to
    dominate the sport.

  54. SuanneCLasik dit :

    It’s awesome for me to have a web site, which is helpful designed for my know-how.
    thanks admin

  55. Chrinstine dit :

    I will right away seize your rss as I can’t to find your e-mail subscription hyperlink or e-newsletter service.

    Do you’ve any? Kindly allow me know in order that I could subscribe.
    Thanks.

  56. Google dit :

    Here are a few of the internet sites we recommend for our visitors.

  57. OksanaBot dit :

    dna moczanowa przyczyny lek na podagre [url=http://seeknet.pl/]http://seeknet.pl/[/url] podagra powiklania dna moczanowa nieleczona

  58. I was able to find good information from your content.|

  59. I know this website offers quality dependent articles or reviews and extra material, is there any other web page which gives these kinds of data in quality?|

  60. Quentin dit :

    Wow, this post is pleasant, my younger sister is analyzing these kinds of things, therefore I am going
    to inform her.

  61. Level One Games has announced that they will be
    releasing their latest recreation called Leashed Soul onto Android
    subsequent month.

  62. Very true! Makes a change to see someone spell it out like that. 🙂

  63. It’s going to be end of mine day, except before finish I am
    reading this fantastic piece of writing to increase
    my know-how.

  64. Many games scale linearly in time with the number of gamers – which frequently interprets into sitting
    around ready whereas different players take their turns.

Leave A Reply