Secret médical : l’expertise judiciaire n’excuse pas tout !

Dans l’office qui est le sien, le juge doit, dans les contentieux techniques, s’adjoindre les compétences d’un technicien, communément appelé expert judiciaire, qui, aux termes de son rapport, l’éclairera sur la décision à prendre, le rapport d’expertise n’étant toutefois pas l’alpha et l’omega de l’instruction d’un procès dès lors que d’autres éléments de preuve peuvent intervenir en ligne de compte. Pour autant qu’une expertise soit ordonnée, le juge ne peut raisonnablement méconnaître l’exigence de respect du secret médical, ce que nous rappelle un arrêt rendu le 11 juin 2009 par la première Chambre civile de la Cour de cassation.

En effet, dans le cadre d’un contentieux opposant la victime d’une incapacité temporaire de travail à son assureur, le juge judiciaire a ordonné une expertise avant-dire droit sur l’étendue de la période de garantie. Il a été notamment demandé à l’expert désigné d’entendre tous médecins ayant connu de la situation de l’assurée. Les conclusions du rapport étant défavorables à cette dernière, la cour d’appel la condamne à la restitution de diverses indemnités qui, en réalité, seront compensées.

La victime a saisi la Cour de cassation d’un pourvoi fondé sur les articles L.1110-4 et R.4127-4 du code de la santé publique relatifs au secret médical. Avec succès, puisque la première Chambre civile lui donne raison :

« le juge civil ne peut, en l’absence de disposition législative spécifique l’y autorisant, ordonner une expertise judiciaire en impartissant à l’expert une mission qui porte atteinte au secret médical sans subordonner l’exécution de cette mission à l’autorisation préalable du patient concerné, sauf à tirer toutes conséquences du refus illégitime ».

L’expert judiciaire, dût-il être commis par le juge afin de faire la lumière sur les circonstances de l’affaire et afin d’aider ce dernier à trancher le litige soumis à son appréciation, ne peut dépasser certaines limites, même pour mener à bien sa mission.

Ce n’est évidemment pas la première fois que la Haute juridiction se prononce sur le secret médical.

Par arrêt du 7 décembre 2004, la Cour de cassation, mais la deuxième chambre cette fois, avait déjà eu l’occasion d’énoncer cette solution en précisant deux points : d’une part, « le secret médical (constitue) un empêchement légitime que l’établissement de santé a la faculté d’invoquer » ; d’autre part, « il appartient au juge saisi sur le fond d’apprécier, en présence de désaccord  de la personne concernée ou de ses ayants droit, si celui-ci tend à faire respecter un intérêt légitime ou à faire écarter un élément de preuve et d’en tirer toute conséquence quant à l’exécution du contrat d’assurance ». ((Cass. Civ. 2ème, 7 décembre 2004, n°02-12.539, Bull. civ. II, n°306, RGDA 2005, p. 105, note Kullmann.)).

This Post Has 3 895 Comments

  1. Learn More dit :

    Hi there, You have done an incredible job. I will definitely digg it and personally suggest to my friends. I am sure they’ll be benefited from this site.

  2. Google dit :

    Just beneath, are various totally not related websites to ours, having said that, they may be surely really worth going over.

  3. visit dit :

    Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Very useful info specifically the last part 🙂 I care for such info a lot. I was looking for this particular info for a long time. Thank you and good luck.

  4. website dit :

    Very nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I’ve really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!

  5. I think other web site proprietors should take this site as an model, very clean and great user friendly style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  6. Viagra dit :

    Viagra I’ve been surfing Viagra online more than Viagra 4 hours
    today buy Viagra.

  7. Definitely, what a splendid blog and illuminating posts, I surely will bookmark your site.All the Best!

  8. Discover More dit :

    What i do not understood is actually how you are not really a lot more well-favored than you may be right now. You are so intelligent. You recognize therefore considerably on the subject of this matter, produced me in my opinion believe it from so many various angles. Its like men and women are not involved until it is one thing to do with Girl gaga! Your own stuffs excellent. At all times maintain it up!

  9. get more info dit :

    hello!,I like your writing very much! percentage we be in contact extra about your post on AOL? I require a specialist on this area to solve my problem. Maybe that’s you! Having a look forward to peer you.

  10. You completed a few nice points there. I did a search on the theme and found nearly all persons will consent with your blog.

  11. I truly enjoy looking at on this site, it has got wonderful articles.

  12. Web Site dit :

    What i do not understood is actually how you are not really a lot more well-favored than you may be right now. You are so intelligent. You recognize therefore considerably on the subject of this matter, produced me in my opinion believe it from so many various angles. Its like men and women are not involved until it is one thing to do with Girl gaga! Your own stuffs excellent. At all times maintain it up!

  13. What information technologies could we use to make it easier to keep track of when new blog posts were made and which blog posts we had read and which we haven at read? Please be precise.

  14. You made some good points there. I did a search on the issue and found most people will consent with your site.

  15. Web Site dit :

    Excellent blog here! Also your site loads up very fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my site loaded up as fast as yours lol

  16. here are some links to web pages that we link to since we believe they may be worth visiting

  17. Discover More dit :

    I like the helpful info you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here frequently. I am quite sure I’ll learn lots of new stuff right here! Best of luck for the next!

  18. Learn More dit :

    I would like to thnkx for the efforts you’ve put in writing this website. I’m hoping the same high-grade website post from you in the upcoming as well. Actually your creative writing abilities has encouraged me to get my own web site now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a great example of it.

  19. you can check dit :

    Major thanks for the blog article.Much thanks again. Fantastic.

  20. I pay a quick visit day-to-day some websites and websites to read articles,
    except this webpage offers feature based articles.

  21. You are a very clever person!

  22. Hi there, I found your site via Google at the same time as looking for a similar subject, your site came up, it appears great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  23. Get More Info dit :

    Hi there, I found your site via Google at the same time as looking for a similar subject, your site came up, it appears great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

  24. Good ¡V I should certainly pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, website theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task..

  25. Heya i’m for the primary time here. I came across this board and I to find It truly useful
    & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others such as
    you aided me.

  26. Some genuinely prize blog posts on this site, saved to bookmarks.

  27. Find Out More dit :

    I think this is one of the most important info for me. And i’m glad reading your article. But should remark on few general things, The website style is great, the articles is really excellent : D. Good job, cheers

  28. Go Here dit :

    I¡¦ve been exploring for a little for any high-quality articles or weblog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this site. Studying this information So i¡¦m happy to exhibit that I’ve a very excellent uncanny feeling I discovered just what I needed. I most indisputably will make certain to don¡¦t put out of your mind this web site and give it a glance regularly.

  29. Pushing The Limits: Extreme sports activities because the name goes is about
    pushing the limits. The balance and control of normal
    instincts utility is tried within the highest pressure state of affairs.
    The response, nerves and the grip over the un-controllable is the
    principle zeal why individuals who play or watch, get pleasure from
    it.

  30. It’s perfect time to make a few plans for the longer term and it is time to be happy.
    I have read this post and if I could I wish to recommend
    you some attention-grabbing things or advice. Perhaps you can write next articles
    referring to this article. I wish to learn more issues about it!

  31. Rory dit :

    Hmm is anyone else encountering problems with the
    images on this blog loading? I’m trying to find out if its a problem on my
    end or if it’s the blog. Any feedback would be greatly appreciated.

  32. I keep listening to the news update speak about getting free online grant applications so I have been looking around for the best site to get one. Could you advise me please, where could i acquire some?

  33. Go Here dit :

    Very good written information. It will be valuable to anybody who employess it, as well as yours truly :). Keep up the good work – for sure i will check out more posts.

  34. Im grateful for the article post. Keep writing.

  35. Atención en Puerto del Rosario – Corralejo – Las Salinas – Pájara – La Antigua – El Cotillo – Costa Calma – Morrojable – Tuineje – La Pared… se cubre toda la isla de Fuerteventura. Además destacamos sobre el resto, ya que cobramos un precio bajo y fijo por la revisión y el diagnóstico de la avería de su Frigorífico Fagor. Nuestro técnico le explicará los motivos por los cuales su frigorífico se ha estropeado, y tras realizar la reparación del frigorífico le dará los consejos precisos para que realice los cuidados precisos para alargar la vida útil del frigorífico.

  36. I really appreciate this post. I¡¦ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thank you again

  37. Read This dit :

    I get pleasure from, result in I found just what I used to be taking a look for. You have ended my four day lengthy hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

  38. qqtube review dit :

    pretty handy material, overall I imagine this is really worth a bookmark, thanks

  39. Read This dit :

    I have not checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last several posts are good quality so I guess I will add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂

  40. Go Here dit :

    Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Very useful info specifically the last part 🙂 I care for such info a lot. I was looking for this particular info for a long time. Thank you and good luck.

  41. Visit This Link dit :

    Definitely, what a splendid blog and illuminating posts, I surely will bookmark your site.All the Best!

  42. Just desire to say your article is as amazing.
    The clarity for your post is just spectacular and i could suppose you are an expert in this subject.
    Well with your permission let me to snatch your RSS feed to keep up to date with imminent post.

    Thank you a million and please continue the rewarding
    work.

  43. Find Out More dit :

    I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get bought an impatience over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.

  44. Read This dit :

    I like what you guys are up also. Such clever work and reporting! Keep up the superb works guys I¡¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site 🙂

  45. Find Out More dit :

    I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don’t know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!

  46. minotti dit :

    Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your web site is great, as well as the content!

  47. I have been reading out many of your stories and i can state clever stuff. I will definitely bookmark your site.

  48. Great tremendous things here. I’m very glad to look your article. Thank you so much and i am taking a look ahead to contact you. Will you please drop me a mail?

  49. My developer is trying to convince me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the expenses.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress
    on a variety of websites for about a year and am nervous about switching to another platform.
    I have heard very good things about blogengine.net.
    Is there a way I can import all my wordpress content into it?
    Any kind of help would be greatly appreciated!

  50. Hello, Neat post. There’s a prkblem with your website
    in internet explorer, might test this? IE nonetheless is the marketplace leader and a good part of people will leave out your wonderful writing due to this problem.

  51. Clicking Here dit :

    Someone necessarily assist to make critically articles I would state. This is the very first time I frequented your website page and thus far? I amazed with the analysis you made to create this particular put up incredible. Great process!

  52. Google dit :

    Just beneath, are many completely not related web-sites to ours, even so, they’re certainly really worth going over.

  53. Thorn of Girl Very good information and facts could be discovered on this online blog.

  54. read more dit :

    I’ve been surfing online more than 3 hours today, but I never discovered any attention-grabbing article like yours. It¡¦s pretty worth enough for me. In my view, if all web owners and bloggers made good content material as you did, the internet can be much more useful than ever before.

  55. Hi, Neat post. There is an issue along with your web site in web explorer, might test this?

    IE nonetheless is the marketplace leader and a big section of other people will pass over your magnificent writing due to
    this problem.

  56. I really appreciate this post. I¡¦ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thank you again

  57. Pretty! This was a really wonderful post. Thank you
    for supplying these details.

  58. visit dit :

    I have been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all web owners and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

  59. gadgets dit :

    Thanks so much for the blog article. Want more.

  60. You really make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be actually something which I think I would never understand. It seems too complex and very broad for me. I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  61. Read This dit :

    As a Newbie, I am permanently searching online for articles that can be of assistance to me. Thank you

  62. click here dit :

    Hi there, You have done an incredible job. I will definitely digg it and personally suggest to my friends. I am sure they’ll be benefited from this site.

  63. Major thanks for the post.Really looking forward to read more. Will read on

  64. Kimber dit :

    I think this is one of thhe most significant information for me.
    And i’m glad reading your article. But shouuld remark on some geneeral things,
    The site style is ideal, the articles is really
    nice : D. Good job, cheers

  65. Thanks a bunch for sharing this with all folks you really understand what you’re speaking about! Bookmarked. Please also talk over with my web site =). We may have a link change arrangement between us!

  66. Ahaa, its pleasant discussion concerning this paragraph at this place at this website,
    I have read all that, so now me also commenting here.

  67. Nice post. I learn something totally new and challenging on websites I stumbleupon on a daily
    basis. It’s always helpful to read articles from other writers and use a little something from
    other websites.

  68. It is in reality a nice and helpful piece of information. I am happy that you simply shared
    this helpful information with us. Please keep us up to date like this.
    Thanks for sharing.

  69. I go to see each day a few web sites and information sites to read posts, however this
    web site gives quality based content.

  70. Wonderfuⅼ blog! I found it wɦile surfing around on Yahoo News.
    Do you have any tiрs ⲟn how to get listed in Yahoo News?
    I’ve been trying for a while bᥙt I never seem to get therе!
    Thank ʏou

  71. website dit :

    Fantastic goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely fantastic. I really like what you have acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I can’t wait to read far more from you. This is really a tremendous site.

  72. Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we communicate?

  73. This site was how do you say it? Relevant!! Finally I have found something that helped me. Thanks a lot!

  74. tech forum dit :

    very few sites that come about to become comprehensive beneath, from our point of view are undoubtedly properly worth checking out

  75. We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your website offered us with valuable info to work on. You’ve done a formidable job and our entire community will be thankful to you.

  76. Clicking Here dit :

    Hey, you used to write fantastic, but the last several posts have been kinda boring¡K I miss your tremendous writings. Past several posts are just a little out of track! come on!

  77. go to website dit :

    Very good blog article.Much thanks again. Cool.

  78. I am constantly searching online for ideas that can facilitate me. Thanks!

  79. tumblr blogs dit :

    Hurrah, that’s what I was searching for, what a information! present here at this blog, thanks admin of this web site.

  80. My brother sent me here and I am pleased! I will definitely save it and come back!

  81. Thank you so much for giving everyone an extraordinarily special opportunity to read critical reviews from this site. It’s always very enjoyable and jam-packed with amusement for me and my office colleagues to search your web site a minimum of thrice in a week to see the newest tips you have. And definitely, we are at all times amazed with all the wonderful tactics you give. Selected 1 areas in this post are particularly the finest we have all had.

  82. Many thanks for sharing this great article. Very inspiring! (as always, btw)

  83. directories dit :

    Lea margot horoscope tarot de marseille gratuit divinatoire

  84. Jeremy dit :

    If you are going for moset excellent contents like I do,just pay a quick visit
    this web page all the time for the reason that it provides feature contents, thanks

Leave A Reply