Maintien artificiel de la vie, comment limiter ou arrêter le traitement

FlickR - Pattenburg Tunnel - Owls Flight PhotographyLe législateur a souhaité, par décret n°2010-107 du 29 janvier 2010, davantage associer à la douloureuse décision de limiter ou d’arrêter un traitement « inutile, disproportionné ou n’ayant d’autre objet que la prolongation artificielle de la vie », la famille et les proches d’un patient hors d’état d’exprimer sa volonté, soit par suite d’une affection grave et incurable – on pense notamment au cancer -, soit par suite d’une complication, ou d’un accident ayant plongé ledit patient dans le coma.

Désormais, le médecin peut, de sa propre initiative (le décret le précise expressément), engager la procédure collégiale visant à prendre la décision de limiter ou d’arrêter le traitement dont un patient, plongé dans un coma a priori sans retour, fait l’objet.

Contrairement à l’ancienne réglementation, les détenteurs des directives anticipées du patient, la personne de confiance, la famille, ou le cas échéant l’un des proches, sont dorénavant informés, dès qu’elle a été prise, de la décision de mettre en oeuvre la procédure collégiale.

Cette décision doit obligatoirement :

  • soit se conformer à la teneur des directives anticipées émises, le cas échéant, par le patient et détenues par les personnes mentionnées à l’article R.1111-19 du code de la santé publique ;
  • soit faire suite à une demande en ce sens de la personne de confiance, de la famille ou, à défaut de l’un de l’un des proches.

Traçabilité oblige, cette décision est inscrite dans le dossier médical (article L.1111-4, 5ème alinéa et article L.1111-13, 1er alinéa du code de la santé publique).

La personne de confiance, si elle a été désignée, la famille ou, à défaut, l’un des proches du patient sont informés de la nature et des motifs de la décision de limitation ou d’arrêt de traitement.

Le décret ajoute enfin un nouveau paragraphe à l’article R.4127-37 ainsi rédigé :

« III. – Lorsqu’une limitation ou un arrêt de traitement a été décidé en application de l’article L. 1110-5 et des articles L. 1111-4 ou L. 1111-13, dans les conditions prévues aux I et II du présent article, le médecin, même si la souffrance du patient ne peut pas être évaluée du fait de son état cérébral, met en œuvre les traitements, notamment antalgiques et sédatifs, permettant d’accompagner la personne selon les principes et dans les conditions énoncés à l’article R. 4127-38. Il veille également à ce que l’entourage du patient soit informé de la situation et reçoive le soutien nécessaire. »

L’article R.4127-38 du code de la santé publique renvoie au code de déontologie médicale prescrivant aux praticiens d’assurer par des soins et mesures appropriés la qualité d’une vie qui prend fin, sauvegarder la dignité du malade et réconforter son entourage.

This Post Has 8 614 Comments

  1. Google dit :

    Just beneath, are a lot of absolutely not associated websites to ours, nonetheless, they may be certainly worth going over.

  2. drones dit :

    Really informative blog post.Really looking forward to read more. Awesome.

  3. Muk Pokemon dit :

    you are really a good webmaster. The web site loading speed is amazing. It seems that you’re doing any unique trick. In addition, The contents are masterwork. you have done a magnificent job on this topic!

  4. business help dit :

    of the math that people should bear in mind, I want to add couple of other qualitative pieces

  5. below youll locate the link to some sites that we think it is best to visit

  6. Wibowo dit :

    usually posts some really fascinating stuff like this. If youre new to this site

  7. Oracles gratuits en ligne voyeur voyance par tel

  8. Google dit :

    Just beneath, are quite a few completely not associated web sites to ours, nonetheless, they’re certainly really worth going over.

  9. It can be really hard finding a quality SEO business nowadays, just going to do it in-house I think Chabot College The latest addition to my weekly read!

  10. Zoe Mackay dit :

    At this time I am going to do my breakfast, once having my breakfast coming over again to read more news.Review my blog post; Maximo

  11. one of our guests not long ago suggested the following website

  12. This site really has all of the info I wanted about this subject and didn at know who to ask.

  13. Thank you for your blog article.Really thank you! Awesome.

  14. Golem Pokemon dit :

    I was wondering if you ever considered changing the layout of your website? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or two images. Maybe you could space it out better?

  15. There are certainly lots of particulars like that to take into consideration. That could be a nice point to deliver up. I offer the ideas above as basic inspiration but clearly there are questions like the one you bring up where an important thing shall be working in trustworthy good faith. I don?t know if greatest practices have emerged round issues like that, but I’m sure that your job is clearly identified as a fair game. Both boys and girls really feel the impression of only a second’s pleasure, for the rest of their lives.

  16. It as especially a abundant as thriving as practical a part of details. I will live thankful that you just free this type of information as anyway as us all.

  17. tech forum dit :

    Every the moment inside a when we pick out blogs that we study. Listed below would be the most up-to-date websites that we pick

  18. Kenny dit :

    I loved as much as you will receive carried out right here.
    The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish.
    nonetheless, you command get got an impatience over that you wish be delivering the following.
    unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.

  19. cassina dit :

    information with us. Please keep us up to date like this.

  20. Hi there, You’ve performed an incredible job. I’ll certainly digg it and in My retired opinion recommend to My retired friends. I’m sure they will be benefited from this website.

  21. When I look at your blog in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it

  22. camera dit :

    This is one awesome article.Thanks Again. Fantastic.

  23. Hello to every , since I am really keen of reading this weblog’s post to be updated regularly. It includes nice information.

  24. You could definitely see your enthusiasm in the work you write. The arena hopes for more passionate writers such as you who aren at afraid to say how they believe. At all times follow your heart.

  25. Alfred dit :

    Thanks a lot for sharing this with all people you actually recognize what you’re speaking approximately!

    Bookmarked. Please also seek advice from my web site =).
    We may have a hyperlink change contract between us

  26. Rachel Bond dit :

    Hello! I’m at work browsing your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the excellent work!

Leave A Reply