Quel mode de preuve pour l’article 102 de la loi Kouchner ?

Si on ne présente plus la loi n° 2002-303 du 4 mars 2002 tant ses durables retentissements sur les droits des patients ont été prégnants, l’article 102 de cette loi ne jouit pas nécessairement de la même fortune.

Un rappel du texte s’impose :

« En cas de contestation relative à l’imputabilité d’une contamination par le virus de l’hépatite C antérieure à la date d’entrée en vigueur de la présente loi, le demandeur apporte des éléments qui permettent de présumer que cette contamination a pour origine une transfusion de produits sanguins labiles ou une injection de médicaments dérivés du sang. Au vu de ces éléments, il incombe à la partie défenderesse de prouver que cette transfusion ou cette injection n’est pas à l’origine de la contamination. Le juge forme sa conviction après avoir ordonné, en cas de besoin, toutes les mesures d’instruction qu’il estime utiles. Le doute profite au demandeur.

Cette disposition est applicable aux instances en cours n’ayant pas donné lieu à une décision irrévocable. »

Cet article pose donc une présomption d’imputabilité à la charge du défendeur contre lequel le demandeur a apporté des éléments permettant de penser que celui-ci a été contaminé par la virus de l’hépatite C.

C’est ainsi qu’un patient, décédé en cours d’instance, a subi une opération importante en 1983, nécessitant plusieurs transfusions. En outre, plusieurs actes invasifs (qui portent atteinte à son intégrité physique) ont été réalisés avant et après l’opération. Ayant appris sa contamination par le virus de l’hépatite C, il a assigné l’Etablissement français du sang (EFS) en indemnisation de son préjudice.

Les juges du fond ont débouté ses héritiers de cette demande au motif qu’il existait quatre hypothèses possibles de contamination et aucun moyen de connaître de la vraisemblance de l’une ou l’autre d’entre elles permettant d’établir un lien de causalité entre l’administration de produits sanguins et la contamination. La cour d’appel a considéré donc que le doute sur l’imputabilité de la contamination devait profiter au défendeur.

L’arrêt de la cour d’appel a été censuré par la Cour de cassation qui procède à une application littérale de l’article sus-évoqué. Cette disposition, dans un souci de faveur aux victimes, aménage le mode de preuve de la contamination transfusionnelle par le virus de l’hépatite C, en prévoyant que le demandeur qui apporte des éléments permettant de penser que la contamination a pour origine une transfusion, bénéficie d’une présomption d’imputabilité de sa contamination à cette transfusion. Il appartient alors au défendeur de détruire cette présomption, l’article 102 prévoyant encore que le doute profite au demandeur.

En l’espèce, le demandeur en réparation pouvait bien se prévaloir de la présomption d’imputabilité de la contamination aux transfusions dès lors qu’il avait rapporté des éléments permettant de penser qu’il était possible que les transfusions soient à l’origine de la contamination. Plus important, car c’est sur ce point que porte la censure des juges du fond par la Cour de cassation, cette présomption ne pouvait pas être combattue par la considération selon laquelle l’imputabilité de la contamination aux transfusions était incertaine. Dès lors que c’est au demandeur que profite le doute, il aurait fallu que l’EFS prouve qu’il était impossible que les transfusions soient à l’origine de la contamination pour que la présomption édictée par l’article 102 soit écartée ((Cass. Civ. 1ère, 12 juillet 2007, n° 942 FS-P+B+I.)).

This Post Has 6 587 Comments

  1. best pron dit :

    JoK4xo Wow, great blog post.Thanks Again. Great.

  2. Article dit :

    قاب اپل I like the beneficial facts you deliver on your content articles. I’ll save your blog site and check out again in this article regularly. I will be moderately i will be well informed a lot of new products suitable right here! Enjoy for the!

  3. Oh you cards are so sweet!!! I really need to get on the whole Christmas card thing but it seems almost impossible to get decent shot of all 5 of us these days:) Love yours and congrats to your tiny print winner- such a great giveaway! xo

  4. related dit :

    Thanks for some other useful web page قاب آیفون 6s. Where by altogether different may just I buy that type of info printed in this kind of perfect method? I’ve a undertaking that I am purely today operating upon, and I have already been for the peek outside for like details.

  5. Iosid.Org dit :

    Beneficial details. Fortunate enough my family I uncovered your website by chance, exactly what stunned the key reason why this kind of chance would not developed upfront! I personally bookmarked it قاب آیفون 6.

  6. Du même auteur, j'ai "Les lieux sombres" et "Sur ma peau" qui dorment dans ma PAL. Il va falloir que je me dépêche de découvrir cet auteur !

  7. Hahahaha you know what’s funny is when Hubs and I fool around, we make little songs/poems like that to each other. i recite and he raps it out. LOL hes got the rhythm. Im not sure if he wants to rap about a lipgloss but … ill give it a shot!

  8. Pendant ce temps, en France, la construction du moindre petit bâtiment de 2 étages en ville demande 5 ans.…Ne me faites pas croire que les « normes de sécurité » expliquent tout. Ou alors, il faut les rendre plus efficaces!

  9. Thanks Jessica – I love that Teresa of Avila quote and I was challenged by the post on your blog. So appreciate you and your work.Thanks Lori – I'm slightly worried right now because I feel this odd soul-weariness that I've not noticed before and I know I need to think about what that is about and why I'm stuck there … your encouragement comes at a perfect time. Thank you so much.

  10. Two things. Litter around here is a lot worse than it used to be. I live on a corner on the way to and from one of the only stores in my area. You would not believe how much stuff I have to pick up per week.Went to lunch with some friends and starting talking guns and shooting. Neither of us can be considered quiet. Within five minutes we had about four or five more people gathered round talking with us. Going to the range on Sunday with the new friends! I love this town sometimes!

  11. There are so many cute baby outfits on the clearance racks at Target for under 10 dollars. Also little baby rattles at target are like 6 dollars and super cute. Baby blankets and baby hats are cheap and something that she or he will need!!

  12. Randi dit :

    In fact no matter if someone doesn’t understand after that its up to other users that they will assist,
    so here it happens.

  13. Le monde du dating c’est comme négocier une convention collective au gouvernement…Les 2 parties arrivent avec une liste de demandes non négociable, personne veut plier sur une virgule pis apres on s’demande pourquoi ca foire …Réfléexion

  14. I'm also a bit confused with the version numbers. I have been on the dev channel which has now updated to 5.0.375.29 – now you're saying that this is beta rather than dev? If you look at the chrome releases page the beta is now ahead of the dev release. Really don't understand…

  15. خرید vps dit :

    My spouse and i delight in, cause I ran across what precisely I had been looking pertaining to. You’ve got broken my Some time extended look! God Appreciate it dude. Have a very nice morning.. خرید vps Ok bye

  16. Oahu is the supreme object that every woman longs to have correctly symbolizes your genuine appreciate on the male for my child. Engagement jewelry are produced in different sizes and shapes. Additionally it is constructed from various gold and silver to accommodate the actual please of each wearer. In this article, many of us will discuss flower platinum proposal happens to be in addition to the reason why these are considered to be popular decision to become provided to ladies coming into the actual sacrament of marriage.

  17. Comin over from SITS!I don’t know how you do it- 60 miles from a Target or a Wal-Mart! That’s crazy! But, I’m sure you get to see some pretty amazing stars at night, that’s one of my favorite things- even above Target! 🙂

  18. I am curious to find out what blog platform you are working with?

    I’m experiencing some small security problems with myy latest site and
    I’d like to fijnd something more secure. Do you havve any

  19. I’ll gear this review to 2 types of people: current Zune owners who are considering an upgrade, and people trying to decide between a Zune and an iPod. (There are other players worth considering out there, like the Sony Walkman X, but I hope this gives you enough info to make an informed decision of the Zune vs players other than the iPod line as well.)

  20. This cast and the videos ALWAYS make me happy. Of course, this is wonderful! Keep up the amazing work, talented people! =]I love you all even though you don’t know me! <3

  21. SEO Guide dit :

    Does your blog have a contact page? I’m having a tough time
    locating it but, I’d like to shoot you an email.
    I’ve got some suggestions for your blog you might be interested inn hearing.
    Either way, great blog and I look forward to seeing it grow over time.

  22. And I would remind you of the great National Outcry when W tried to get rid of one of Clinton’s evil deeds, messing with the water supply rules. “W wants our children to drink ARSENIC!” was all we heard about for weeks! Billions wasted because Clinton wanted one more hateful jab at W, knowing the Press would back him up. And that was a rule that no one was lobbying for. No jobs, no graft was on the line, as opposed to the corrupt, featherbedding institutions all the “New Deal” agencies are.

Leave A Reply