Quelles limites à la présomption de l’article 102 de la loi Kouchner ?

Dans une décision du 25 juillet 2007, le Conseil d’État a fixé les limites à l’application de la présomption établie par l’article 102 de la loi du 4 mars 2002 en matière d’imputabilité d’une contamination par le virus de l’hépatite C. Mme Marie-Louise A. a subi le 30 juin 1978 une hystérectomie à la polyclinique mutualiste Malartic, à Ollioules (Var), au cours de laquelle elle soutient avoir reçu une transfusion de produits sanguins. Ce n’est qu’en 1990 qu’un examen réalisé dans le service d’hépato-gastroentérologie de l’hôpital de la Conception de Toulon, a permis de diagnostiquer la contamination de Mme A par le virus de l’hépatite C.

Par jugement en date du 21 décembre 1999, le Tribunal administratif de Nice a rejeté la demande de Mme A. tendant à la condamnation du centre hospitalier universitaire de Toulon-La Seyne sur Mer et de l’Etablissement départemental de transfusion sanguine du Var à lui verser une somme de 68 602 euros (450 000 F), assortie des intérêts légaux, en réparation du préjudice résultant de sa contamination par le virus de l’hépatite C que l’intéressée estime imputable à la transfusion sanguine.

La Cour administrative d’appel de Marseille, après avoir relevé que le centre de transfusion sanguine de Toulon ne disposait pas d’archives remontant au-delà de 1978, que la clinique Malartic n’avait pas été en mesure de renseigner l’expert désigné par le juge des référés du tribunal administratif de Nice sur la réalité de la transfusion alléguée par Mme A et que l’expert estimait « probable » la réalisation d’une telle transfusion compte tenu de la nature de l’opération subie par l’intéressée, a estimé qu’en l’absence d’éléments apportant la preuve contraire, Mme A devait être regardée comme établissant la réalité de la transfusion qu’elle prétend avoir subie.

L’Etablissement français du sang se pourvoit en cassation contre l’arrêt du 6 mai 2004 par lequel la cour administrative d’appel de Marseille a annulé ce jugement et l’a condamné à verser à Mme A la somme de 30 000 euros.

Le Conseil d’Etat a jugé qu’en faisant ainsi bénéficier Mme A de la présomption prévue à l’article 102 précité de la loi du 4 mars 2002, pour la démonstration de la réalité de la transfusion sanguine qu’elle aurait subie, la cour a commis une erreur de droit.

Plus précisément, la Haute assemblée rejette sa requête au motif :

« que la présomption légale instituée par cette disposition ne s’applique qu’à la relation de cause à effet entre une transfusion et la contamination par le virus de l’hépatite C ultérieurement constatée, mais ne concerne pas l’existence même de la transfusion soupçonnée d’avoir causé cette contamination ; qu’il incombe donc au demandeur d’établir l’existence de la transfusion qu’il prétend avoir subie, selon les règles de droit commun gouvernant la charge de la preuve devant le juge administratif » ((CE 25 juillet 2007, Établissement français du sang, n° 271247.)).

This Post Has 2 317 Comments

  1. Have actually been taking little over a month.

  2. Have been taking little over a month.

  3. Have actually been taking little over a month.

  4. Have been taking little over a month.

  5. Good day! Do you know if they make any plugins to help with
    Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but
    I’m not seeing very good results. If you know
    of any please share. Kudos!

  6. خرید vps dit :

    I recently including the important data people offer for ones articles or blog posts.. خرید vps I will bookmark a person’s blog page and check yet again right here regularly. Now i am realistically i is going to be instructed a lot of innovative information correct listed here! Have fun for the next!

  7. MAG dit :

    just beneath, are various absolutely not connected sites to ours, however, they’re certainly really worth going over

  8. Nice post. I learn something new and challenging on sites I stumbleupon everyday. It will always be interesting to read through articles from other authors and use something from other websites.

  9. VU+ dit :

    we prefer to honor a lot of other online websites on the internet, even if they arent linked to us, by linking to them. Beneath are some webpages really worth checking out

  10. Im obliged for the post.Really thank you!

  11. A big thank you for your article post.Really looking forward to read more. Will read on…

  12. data recovery dit :

    Major thanks for the post.Really looking forward to read more. Cool.

  13. obat sipilis dit :

    Hey there! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to look it over. I’m definitely loving the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers! Terrific blog and terrific design.|

  14. I went over this site and I think you have a lot of wonderful information, saved to my bookmarks (:.

  15. obat sipilis dit :

    Wonderful post however , I was wanting to know if you could write a litte more on this topic? I’d be very grateful if you could elaborate a little bit more. Kudos!|

  16. Quality posts is the key to interest the users to pay a quick visit the site, that’s what this web page is providing.|

  17. Google dit :

    Sites of interest we have a link to.

  18. Sex dit :

    Hello there! Do you know if they make any plugins to assist with SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains. If you know of any please share. Thank you!|

  19. udemy courses dit :

    Really informative blog article.Much thanks again. Much obliged.

  20. The best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. Kona Coffee originated from the Arabica tree discovered 5th century although roast coffees best medicinal properties were not discovered until late 14th century A.D.

  21. ir-store.com dit :

    Someone effectively help to make vitally articles I might talk about farsi books. Here is the first time My spouse and i used your web page and up to right now? My spouse and i surprised together with the research you made to generate this kind of distribute amazing. Wonderful course of action!

  22. It is the ideal time to generate a couple of ideas for the future plus its time for it to feel special خرید قاب فانتزی آیفون 6. I have find out this text and in case I’ll simply just I wish to inform you very few fascinating points or perhaps advice. Perhaps you can publish next posts speaking about this article. I prefer to continue reading issues around them!

  23. The best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. Kona Coffee originated from the Arabica tree discovered 5th century although roast coffees best medicinal properties were not discovered until late 14th century A.D.

  24. The best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. Kona Coffee originated from the Arabica tree discovered 5th century although roast coffees best medicinal properties were not discovered until late 14th century A.D.

  25. dog training dit :

    Wow! This blog looks just like my old one! It’s on a totally different topic but it has pretty much the same page layout and design. Superb choice of colors!|

  26. chennai news dit :

    that may be the end of this write-up. Here you will find some web pages that we consider you will value, just click the hyperlinks over

  27. The Best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. The best Kona coffee online is still brewed as a drink prepared from the Kona roasted cherry.

  28. Free porn dit :

    Nice post. Can i use and translate it on my blog ? Because it will be very usefull for my audience.

  29. The Best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. The best Kona coffee online is still brewed as a drink prepared from the Kona roasted cherry.

  30. Fascinating blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A theme like yours with a few simple tweeks would really make my blog stand out. Please let me know where you got your design. Many thanks|

  31. The Best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. The best Kona coffee online is still brewed as a drink prepared from the Kona roasted cherry.

  32. Viagra dit :

    I’m still learning from you, as I’m trying to reach my goals. I absolutely love reading everything that is posted on your blog.Keep the tips coming. I loved it!

  33. Magnificent site. Plenty of helpful information here. I’m sending it to some pals ans additionally sharing in delicious. And naturally, thanks to your sweat!|

  34. Yesterday, while I was at work, my cousin stole my apple ipad and tested to see if it can survive a thirty foot drop, just so she can be a youtube sensation. My apple ipad is now destroyed and she has 83 views. I know this is totally off topic but I had to share it with someone!|

  35. chennai news dit :

    usually posts some very interesting stuff like this. If youre new to this site

  36. Awesome blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple adjustements would really make my blog shine. Please let me know where you got your theme. Bless you|

  37. Viagra dit :

    Very insteressting, i’m going to add your blog on my directory. Great job !

  38. Beautiful component of material. I just now found your website and in accession funds to talk about which i obtain the fact is treasured profile a person’s web site threads. Anyways I will be opting-in in your augment or simply I achievement you have appropriate involving having access to regularly quickly. Beautiful component of material. I just now found your website and in accession funds to talk about which i obtain the fact is treasured profile a person’s web site threads. Anyways I will be opting-in in your augment or simply I achievement you have appropriate involving having access to regularly quickly.

  39. Viagra dit :

    I absolutely love your site. I found it a few weeks ago while searching Google and can’t get enough of it. If you have the time, I think you would like my marketing website.

  40. Wonderful beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how can i subscribe for a blog web site? The account helped me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright clear concept|

  41. porn movie dit :

    Howdy! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us valuable information to work on. You have done a wonderful job!|

  42. persian books dit :

    Hello there, i believe i always spotted an individual visited this internet site well, i came to come back persian books the need? . I am just endeavoring to in finding troubles to boost our website! I assume it is sufficient to utilize a handful of your basics!

  43. gambling dit :

    Whats up very cool blog!! Guy .. Excellent .. Superb .. I’ll bookmark your website and take the feeds additionally? I’m glad to search out so many useful info here in the submit, we need work out extra strategies on this regard, thank you for sharing. . . . . .|

  44. obviously such as your internet site however you have to test out the actual transliteration for a number of your posts. A lot of them are filled by using spelling issues i locating it very difficult to make sure the reality nonetheless I am going to absolutely revisit once again.

  45. Really nice post. I just now found your current weblog plus desired to say that I’ve actually treasured checking ones blog page articles persian book of kings. In any case I’m going to be signing up in your supply we do hope you generate once again immediately!

  46. Hi there everyone, it’s my first go to see at this site, and paragraph is genuinely fruitful in favor of me, keep up posting these types of articles.|

  47. Good day, Neat publish. There exists a downside to your website inside i . e .. buy persian books, may examination this kind of? Web browser nonetheless would be the sector fundamental in addition to a good part of people leaves out there excellent crafting just for this problem.

  48. You are aware of consequently noticeably dedicated to this kind of issue, produced me in my view visualize the item via a great number of many perspectives. It’s for instance men and women don’t seem to be included right until it can be something to try and do with Pixie lott! Your very own things exceptional خرید وی پی اس. At all times take good care of it!

  49. Hey all, basically had been alert to a person’s site via Yahoo and google, determined that it’s truly useful. Let me be aware of the city. I am going to appreciate if you move forward this particular later on. Many other people is usually benefited from the publishing خرید سرور مجازی. Regards!

  50. .linengallery dit :

    Hey there! Would you mind if I share your blog with my twitter group? There’s a lot of folks that I think would really appreciate your content. Please let me know. Thanks|

  51. Howdy, I came across your website by way of Search engines concurrently since looking for a very similar matter, your web site came right up, it’s for instance great.. سرور مجازی I’ve saved as a favorite for you to my own favourites features and functions|put into my social bookmarks.

  52. arnaque dit :

    I got this web page from my friend who told me on the topic of this site and now this time I am visiting this site and reading very informative posts here.|

  53. lesbian sex dit :

    Every when in a although we choose blogs that we study. Listed below would be the latest web-sites that we pick

  54. avis negatif dit :

    Hello I am so excited I found your blog, I really found you by accident, while I was browsing on Digg for something else, Nonetheless I am here now and would just like to say cheers for a remarkable post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all at the minute but I have saved it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read more, Please do keep up the awesome job.|

  55. When I initially commented I clicked the « Notify me when new comments are added » checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Appreciate it!|

  56. I really like reading an article that can make people think. Also, many thanks for allowing for me to comment!|

  57. Just wish to say your article is as amazing. The clarity in your post is just excellent and i could assume you are an expert on this subject. Fine with your permission allow me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the enjoyable work.|

  58. Quality articles or reviews is the crucial to attract the visitors to pay a visit the web site, that’s what this web site is providing.|

  59. here are some hyperlinks to internet sites that we link to because we believe they’re worth visiting

Leave A Reply