Décès d’un enfant à l’hôpital : quelles suites ?

Le groupe hospitalier Cochin-Saint-Vincent de Paul (Paris XIVème arrondissement) a déjà fait parler de lui, à travers la découverte en mai 2005 de plus de 300 embryons conservés dans des bocaux situés dans la chambre mortuaire, laquelle découverte – au retentissement médiatique majeur – avait donné lieu à une inspection de l’IGAS et à un rapport.

Aujourd’hui, c’est d’une toute autre affaire qu’il s’agit, bien plus dramatique. L’établissement des faits – parcellaires jusqu’à présent – à l’origine de ce tragique décès paraît pour l’instant mal aisé et la plus grande prudence est de rigueur. Il est inutile d’y revenir, les faits ayant été retracés dans leurs grandes lignes ici et les commentaires d’un pharmacien étant même disponibles .

Selon la presse, la famille du jeune défunt, si elle ne conteste pas une erreur individuelle de l’infirmière au plan pénal, entend poursuivre l’hôpital au plan civil, ou administratif pour être plus exact.

L’engagement de la responsabilité de l’Assistance Publique-Hôpitaux de Paris

Engager une responsabilité suppose classiquement d’établir l’existence d’une faute, d’un préjudice et d’un lien de cause à effet entre la faute et le préjudice.

Quelle(s) serai(en)t la (ou les) faute(s) imputable(s) au centre hospitalier ?

Au plan pratique, tout d’abord, la direction du centre hospitalier Saint-Vincent de Paul ne doit pas exclure de recevoir prochainement un courrier recommandé avec accusé de réception de la part du Conseil de la famille d’Ilyès aux fins de se voir communiquer une copie du dossier médical de l’enfant. Cette procédure est prévue par le code de la santé publique aux articles L. 1111-7, R. 1111-1 et suivants ainsi qu’à l‘arrêté du 5 mars 2004 portant homologation des recommandations de bonnes pratiques relatives à l’accès aux informations concernant la santé d’une personne, et notamment l’accompagnement de cet accès.

Les proches du défunt prendront soin de mentionner dans leur courrier que leur démarche est motivée par le souhait de connaître les causes du décès de la jeune victime.

Par ailleurs, les dépêches affirment que la direction de l’AP-HP a demandé « un audit interne pour comprendre les circonstances de ce drame ». Il n’est pas interdit à la famille de réclamer les résultats de cette enquête, notamment dans le cadre de la commission des relations avec les usagers et de la qualité de la prise en charge (C.R.U.Q.P.C.), instituée à l’article L. 1112-3 du code de la santé publique.

Cela étant précisé, et sans vouloir attribuer une quelconque malignité à l’éventuelle démarche contentieuse initiée par la famille du petit enfant, force est de reconnaître qu’une personne morale de droit public est objectivement plus solvable qu’une personne physique.

Toujours d’après la presse, il apparaît que l’infirmière en cause se serait trompée de médicament en administrant, par erreur, du chlorure de magnésium par perfusion et non un sérum glucosé destiné à réhydrater le jeune patient. Une source policière a indiqué au Parisien que le flacon était mal rangé, ce qui implique de s’interroger sur l’organisation du stockage des médicaments dans les services et leur approvisionnement par la pharmacie à usage intérieure. Existe-t-il des protocoles y afférents ? Comment s’articule le circuit du médicament ?

Le chlorure de magnésium n’est pas en soi nocif. ((Mise à jour : encore qu’il s’agisse en l’espèce de la forme injectable qui, eu égard au volume de la poche utilisée, est mortelle même pour un adulte.)) Reste que, la force de l’habitude aidant, l’infirmière a cru dispenser de la vitamine B46, les deux flacons ayant la même apparence. Une difficulté tenant à l’étiquetage ne peut assurément pas être exclue, outre une faute d’inattention manifeste de la part de l’infirmière mise en examen.

C’est à ce stade que se révèleront précieux les résultats de la triple enquête, l’une judiciaire, les deux autres administratives (direction de l’AP-HP et D.D.A.S.S.).

L’expertise judiciaire, l’autopsie de l’enfant, le procès-verbal de l’audition de toutes les personnes présentes et de tous les responsables de l’établissement, l’analyse du dossier médical seront également autant d’éléments permettant de déterminer avec précision la chronologie des faits, d’une part, et le fonctionnement – ou plutôt les dysfonctionnements – du service de pédiatrie générale, voire de la pharmacie à usage intérieure, d’autre part.

Sans préjuger des suites données à ce terrible drame, une faute dans l’organisation et/ou le fonctionnement du service devra être démontrée.

Dès lors, la faute de l’infirmière, ayant conduit à la mort du petit Ilyès, est-elle une faute de service révélant une faute dans l’organisation et/ou le fonctionnement du service public hospitalier ou s’agit-il d’une faute personnelle détachable de l’exercice de ses fonctions ? Il est trop tôt pour y répondre, encore qu’il semblerait que les effectifs soignants furent parfaitement suffisants le jour du drame.

Quel est le préjudice subi par les ayant-droits ?

Il est bien évidemment immense, sur le plan affectif et émotionnel.

Au plan juridique, il appartiendra aux éventuels requérants de déterminer et d’évaluer les postes de préjudice. Dans le contentieux hospitalier mettant en jeu la santé ou même la vie des patients, les avocats ont notamment coutume de se référer aux décisions juridictionnelles antérieures ayant octroyé des dommages et intérêts pour des victimes du même âge ou de la même tranche d’âge. Le lecteur profane sera sans doute dérangé, voire choqué à l’idée qu’un prix puisse être fixé pour la vie ou la santé d’un patient. En réalité, les dommages et intérêts n’ont pour objet que de réparer financièrement un préjudice, étant précisé que le juge judiciaire se montre traditionnellement plus généreux que le juge administratif, dans la mesure où ce dernier rend des décisions qui ont un impact certain sur les deniers publics.

La victime directe, le petit garçon en l’occurrence, n’a subi aucun préjudice dès lors qu’il est décédé : c’est l’évidence.

En revanche, les victimes par ricochet (parents, oncles, grands-parents, etc.) seraient – l’usage du conditionnel est de rigueur – fondées à réclamer une condamnation pécuniaire de l’établissement hospitalier.

Le préjudice moral des parents est celui qui paraît le plus évident à invoquer.

Quel lien de causalité et quelle marche à suivre ?

Il y aura lieu de rapporter la preuve d’un lien de causalité direct et certain entre le décès du jeune enfant et la (ou les) faute(s) du centre hospitalier.

Ici, il faudra sans doute s’interroger sur le délai qui s’est écoulé entre la pose de la perfusion et le décès qui s’est produit, la dose qui a été injectée pour un produit en soi inoffensif. Quel était l’état antérieur de la victime ? Y avait-il des contre-indications médicales connues, des allergies, une insuffisance respiratoire ou cardiaque à l’origine ? Toutes ces informations permettront de déterminer si le produit est à lui seul responsable de la disparition du petit Ilyès ou si une exonération partielle de responsabilité peut être envisagée.

Au plan pratique, outre le courrier recommandé avec accusé de réception aux fins de se voir communiquer l’entier dossier médical de l’enfant, une requête en référé tendant au prononcé d’une mesure d’expertise devra être adressée au Président du Tribunal administratif de Paris. Toutes les personnes utiles à la compréhension du litige devront être appelées à ladite mesure d’instruction.

Si, toutefois, il apparaît au juge que cette mesure est dépourvue de pertinence, dès lors qu’il estime disposer d’éléments suffisants au dossier, notamment lorsqu’il peut se référer à un rapport établi par un expert précédemment désigné lors d’une procédure pénale, il ne déférera pas à la demande des requérants.

Qu’on ne se méprenne pas sur l’objet du présent article. Il ne s’agit pas de fournir un vadémécum à la famille, qui fera sans doute appel à un bon avocat pour assurer la défense de ses intérêts, mais pour attirer l’attention des internautes sur le fait que, le temps des polémiques passées, la justice administrative, si elle est saisie, statuera dans la sérénité, loin du brouhaha médiatique.

Les polémiques à exclure

« C’est la faute à la T2A ! » s’exclameront les contempteurs de la productivité (sic!) cependant que d’autres fustigeront le « syndrome méditerranéen » dont auraient fait preuve les proches de la jeune victime à la suite du constat du décès d’Ilyès.

L’instrumentalisation de ce drame par certains syndicalistes pour faire valoir leurs revendications paraît indécente et déplacée et mérite tout au plus le mépris, si ce n’est l’indifférence.

J’invite mes lecteurs à en faire de même.

Omar YAHIA

This Post Has 7 332 Comments

  1. Say, you got a nice article. Will read on…

  2. Wow, superb weblog structure! How lengthy have you been blogging for? you made running a blog look easy. The entire look of your site is magnificent, let alone the content material!

  3. VOD dit :

    Here is a good Weblog You may Come across Interesting that we Encourage You

  4. IPTV dit :

    usually posts some incredibly interesting stuff like this. If you are new to this site

  5. Im thankful for the post.Thanks Again. Really Great.

  6. Larasyday dit :

    Will Keflex Cause Yeast Infection Buy Strattera Atomoxetine Mexico Online Finasteride Cheap [url=http://tadalaf20mg.com ]cialis online[/url] La Viagra Y Sus Efectos Cialis Online Mastercard Prix Kamagra France

  7. VU+ dit :

    Here is a good Blog You may Discover Interesting that we Encourage You

  8. etumax dit :

    Just file making clear content. I beg your pardon? exactly I needed! I have been previously browsing search engines like google the complete sunlight hours for some correct item such as this

  9. Good resspond in return of this query with genuine arguments and describing everything on the topic
    off that.

  10. Digital Quark dit :

    Its like yoou learn my mind! Yoou sewm to grasp a lot about this, such as you wrote
    the eebook in it or something. I think that you can do with a few p.c.
    tto power the message house a little bit, but other than that, this is
    excellent blog. A fantastic read. I’ll certainly be
    back.

  11. data recovery dit :

    That is a really good tip particularly to those fresh to the blogosphere. Brief but very precise information Thanks for sharing this one. A must read post!

  12. Haroamurdy dit :

    Viagra Erfahrungen Kaufen Priligy And Levitra Together Where Can I Buy Clomid From India [url=http://genericcial.com ]cialis online[/url] Costo Viagra Generico Retina A Without A Rx Discount Brand Name Viagra

  13. obat sipilis dit :

    Great post. I was checking constantly this blog and I am inspired! Extremely useful information specifically the closing part 🙂 I maintain such information a lot. I was looking for this certain info for a long time. Thank you and best of luck. |

  14. This is very interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I ave shared your web site in my social networks!

  15. obat sipilis dit :

    Thanks to my father who informed me on the topic of this blog, this website is really amazing.|

  16. Hello, Neat post. There is a problem with your web site in web explorer, would test this? IE nonetheless is the market chief and a huge element of other folks will miss your fantastic writing due to this problem.|

  17. Condom dit :

    After looking into a handful of the articles on your web site, I really appreciate your technique of writing a blog. I book-marked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Please check out my web site too and let me know how you feel.|

  18. I truly appreciate this blog article.

  19. Corey Coiro dit :

    Hello. This post couldn’t be written any better! Reading this post reminds me of my previous room mate. He always kept chatting about this. I will forward this page to him. Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing.

  20. Thanks a lot very much for the high quality and results-oriented help. I won’t think twice to endorse your blog post to anybody who wants and needs support about this area.

  21. There may be noticeably a bundle to learn about this. I assume you made sure nice points in options also.

  22. you have got a fantastic blog here! would you prefer to make some invite posts on my blog?

  23. The best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. Kona Coffee originated from the Arabica tree discovered 5th century although roast coffees best medicinal properties were not discovered until late 14th century A.D.

  24. Greetings! Very useful advice in this particular article! It’s the little changes that will make the largest changes. Many thanks for sharing!

  25. The best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. Kona Coffee originated from the Arabica tree discovered 5th century although roast coffees best medicinal properties were not discovered until late 14th century A.D.

  26. Babette Adib dit :

    I discovered your blog web site on google and test a number of of your early posts. Proceed to maintain up the excellent operate. I simply additional up your RSS feed to my MSN Information Reader. Seeking ahead to studying extra from you later on!…

  27. Viagra dit :

    I am genuinely thankful to the owner of this web site who has shared this great paragraph at at this time.|

  28. The best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. Kona Coffee originated from the Arabica tree discovered 5th century although roast coffees best medicinal properties were not discovered until late 14th century A.D.

  29. dog food dit :

    Hello, Neat post. There is a problem along with your website in web explorer, might test this? IE still is the market chief and a good element of folks will leave out your magnificent writing because of this problem.|

  30. Free porn dit :

    Hey i think your blog is good ! I found it on Yahoo i think i’ll come back one day.

  31. Google dit :

    Please take a look at the sites we comply with, which includes this a single, as it represents our picks through the web.

  32. Every after in a whilst we decide on blogs that we study. Listed beneath are the latest web-sites that we pick out

  33. Viagra dit :

    i’ve visited this blog a few times now and i have to tell you that i find it quite nice actually. continue doing what you’re doing! 😉

  34. Oh my goodness! Amazing article dude! Thanks, However I am going through troubles with your RSS. I don’t understand why I can’t join it. Is there anybody else getting identical RSS problems? Anybody who knows the answer will you kindly respond? Thanks!!|

  35. Fantastic web site. Plenty of helpful information here. I am sending it to some friends ans also sharing in delicious. And naturally, thanks to your sweat!|

  36. Hi there, just changed into alert to your blog via Google, and located that it is really informative. I’m going to be careful for brussels. I will appreciate if you continue this in future. Numerous other people will probably be benefited out of your writing. Cheers!|

  37. You ought to be a part of a contest for one of the most useful sites on the net. I most certainly will highly recommend this blog!|

  38. just beneath, are a lot of completely not associated web pages to ours, having said that, they’re certainly worth going over

  39. The Best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. The best Kona coffee online is still brewed as a drink prepared from the Kona roasted cherry.

  40. chennai news dit :

    here are some links to web pages that we link to for the reason that we consider they’re worth visiting

  41. Free porn dit :

    I’m still learning from you, as I’m trying to reach my goals. I absolutely love reading everything that is posted on your blog.Keep the tips coming. I loved it!

  42. The Best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. The best Kona coffee online is still brewed as a drink prepared from the Kona roasted cherry.

  43. Viagra dit :

    I’m still learning from you, as I’m trying to reach my goals. I absolutely love reading everything that is posted on your blog.Keep the tips coming. I loved it!

  44. خرید ، فروش دوربین مدار بسته

    Hello would you thoughts stating which weblog system you’re doing work with? I’m planning to start off my own blog quickly but I’m possessing a hard time determining amongst BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The explanation I request is sinc…

  45. porn movies dit :

    hey there and thank you for your information – I’ve certainly picked up anything new from right here. I did however expertise some technical points using this site, since I experienced to reload the web site many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and can damage your high quality score if ads and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my email and can look out for much more of your respective exciting content. Make sure you update this again soon.|

  46. porn movies dit :

    Hey there! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog. Is it very difficult to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick. I’m thinking about making my own but I’m not sure where to start. Do you have any points or suggestions? With thanks|

  47. Google dit :

    One of our visitors just lately encouraged the following website.

  48. Hi to every one, as I am really keen of reading this weblog’s post to be updated daily. It consists of pleasant material.|

  49. There is noticeably a bundle to learn about this. I assume you made certain nice factors in options also.

  50. gambling dit :

    Excellent beat ! I wish to apprentice while you amend your site, how could i subscribe for a blog website? The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea|

  51. .linengallery dit :

    An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a friend who had been conducting a little research on this. And he actually ordered me lunch simply because I stumbled upon it for him… lol. So allow me to reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending some time to discuss this subject here on your web page.|

  52. jasa viewer dit :

    Once I originally commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now every time a remark is added I get four emails with the same comment. Is there any means you possibly can remove me from that service? Thanks!

  53. .linengallery dit :

    Awesome! Its genuinely awesome article, I have got much clear idea regarding from this post.|

  54. arnaque dit :

    Good response in return of this question with real arguments and describing all about that.|

  55. After examine a number of of the weblog posts in your web site now, and I really like your means of blogging. I bookmarked it to my bookmark website checklist and will probably be checking again soon. Pls check out my website online as well and let me know what you think.

  56. avis negatif dit :

    Hey There. I found your blog the usage of msn. That is an extremely smartly written article. I will make sure to bookmark it and come back to learn more of your useful information. Thanks for the post. I’ll certainly return.|

  57. Here is an excellent Blog You might Locate Intriguing that we Encourage You

  58. It’s the best time to make some plans for the future and it is time to be happy. I have read this post and if I could I want to suggest you few interesting things or suggestions. Maybe you can write next articles referring to this article. I wish to read even more things about it!|

  59. Limo dit :

    This web site is mostly a stroll-by means of for all of the data you wished about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and also you’ll positively uncover it.

  60. Great delivery. Solid arguments. Keep up the amazing work.|

  61. Hi there to every , for the reason that I am in fact keen of reading this weblog’s post to be updated regularly. It consists of fastidious data.|

  62. Hi it’s me, I am also visiting this web page on a regular basis, this website is really fastidious and the users are really sharing fastidious thoughts.|

  63. that may be the end of this post. Here youll discover some internet sites that we think you will enjoy, just click the hyperlinks over

  64. dildo review dit :

    although sites we backlink to beneath are considerably not connected to ours, we really feel they may be really worth a go through, so have a look

  65. SLR Camera dit :

    A powerful share, I simply given this onto a colleague who was doing just a little evaluation on this. And he in truth purchased me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love reading more on this topic. If attainable, as you turn out to be expertise, would you mind updating your blog with more particulars? It is extremely useful for me. Large thumb up for this weblog publish!

  66. Wow, great article.Thanks Again. Really Cool.

  67. An attention-grabbing discussion is price comment. I feel that you must write extra on this subject, it won’t be a taboo subject however typically persons are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers

  68. I cannot thank you enough for the article. Much obliged.

  69. The details talked about inside the write-up are a number of the most beneficial obtainable

  70. Ketamine dit :

    I got this website from my pal who told me regarding this site and at the moment this time I am browsing this website and reading very informative articles or reviews here.|

  71. Analingus dit :

    Fabulous, what a blog it is! This web site provides valuable information to us, keep it up.|

  72. I loved your article post. Much obliged.

  73. خرید ، فروش دوربین مدار بسته

    Hey! I know this is considerably off subject but I was pondering which weblog platform are you employing for this web site? I’m acquiring unwell and tired of WordPress because I’ve had difficulties with hackers and I’m hunting at options for another sy…

  74. The following time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I imply, I do know it was my choice to learn, but I truly thought youd have something attention-grabbing to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you might repair for those who werent too busy looking for attention.

  75. Thanks again for the blog post.Thanks Again. Fantastic.

  76. Hassan dit :

    Excellent endeavor upon the compose up! I count on towards view browse added in opposition to on your own!

  77. workout dit :

    Appreciate you sharing, great blog article.Much thanks again. Really Great.

  78. we came across a cool internet site that you just might enjoy. Take a search should you want

  79. mr-jatt dit :

    You should participate in a contest for the most effective blogs on the web. I’ll suggest this site!

  80. always a major fan of linking to bloggers that I love but really don’t get a lot of link adore from

  81. Hi to every one, it’s in fact a nice for me to pay a visit this web page, it includes important Information.|

  82. My partner and I absolutely love your blog and find a lot of your post’s to be exactly what I’m looking for. Do you offer guest writers to write content for yourself? I wouldn’t mind publishing a post or elaborating on a lot of the subjects you write concerning here. Again, awesome web site!|

  83. Google dit :

    The time to study or check out the content or web sites we have linked to below.

  84. 脱毛 dit :

    always a large fan of linking to bloggers that I really like but really don’t get a lot of link like from

  85. Termeh dit :

    Hello there, Nice posting. We have an trouble with your site inside traveler, may click here? Firefox even so is definitely the current market key and a large percentage of other folks will certainly miss ones excellent crafting as a result issue termeh.

  86. Very rapidly this web page will be famous among all blogging and site-building viewers, due to it’s fastidious articles|

  87. Post writing is also a fun, if you know afterward you can write or else it is complex to write.|

Leave A Reply