L’affaire Burbaud ou les tribulations européennes d’une directrice

FlickR - Map of Europe 1200 - atlas922000Pour qui a un jour préparé le concours d’entrée de l’ENSP (actuelle EHESP), le nom de Burbaud a quelque chose d’aussi familier que les noms de Bertin et autres Tête pour les générations de spécialistes du droit administratif. Ce sont des requérants d’habitude qui – au-delà d’un improbable délire ludique ou d’une éventuelle frénésie pathologique procédurière – contribuent de manière significative au façonnement de la jurisprudence administrative de notre pays.

La volonté peut produire des miracles. Et de volonté, Madame Isabel Burbaud n’en manque assurément pas. Cette célèbre hospitalière portugaise souhaitait (et souhaite toujours !) intégrer le cadre français des directeurs d’hôpitaux en faisant reconnaître en France ses diplômes et titres portugais d’administrateur d’hôpital depuis 1993. Déboires et victoires se sont succédés.

On se souvient notamment de l’intervention à titre préjudiciel de la Cour de justice des Communautés européennes jugeant en 2003, sur question préjudicielle de la Cour administrative d’appel de Douai, que l’origine étrangère mais européenne du diplôme de Madame Burbaud ne pouvait constituer en soi une entrave à son accès à la fonction publique hospitalière française (CJCE, 9 septembre 2003, aff. n° C-285-01, Mme Burbaud c/ Min. Emploi et Solidarité.)

A la suite de cette mise au point, la cour d’appel admettait, par arrêt du 15 avril 2004, que l’impétrante peut effectivement « être intégrée dans le corps des personnels de direction »…  sauf éventualité de « stage d’adaptation ». Injonction était faite au ministre, et sous astreinte, de réexaminer sa demande. Le pourvoi ministériel échouait (CE, 16 mars 2005, Min. Santé publique et de la protection sociale c/ Mme Burbaud ; AJDA 2005, p. 1465, concl. T. Olson.) et l’astreinte n’ayant toujours pas été exécutée, cette dernière a été liquidée à concurrence de 11.450 euros au bénéfice de Mme Burbaud (CAA Douai, 9 juin 2005, AJFP 2005, 276, concl. J. Lepers.).

Suivit alors l’aménagement de l’accomplissement de son stage d’adaptation enfin décidé fin 2005 et organisé pour une durée de 5 mois au centre hospitalier de La Rochelle.

A cette occasion, un nouveau contentieux portant sur son statut et l’éventualité d’une rémunération a été initié, cette fois, devant le Tribunal administratif de Poitiers, territorialement compétent, et placé dans le ressort de la Cour d’appel de Bordeaux.

Appel a été interjeté devant les juges d’appel de Bordeaux. Contrairement au jugement, la cour d’appel ((CAA Bordeaux, 11 décembre 2008, n° 07BX02403, Mme Burbaud.)) a estimé les défaillances comme n’étant « pas compatibles avec les objectifs de l’article 1er de la directive du 21 décembre 1988 » pertinente. Nouvelle injonction faite au ministre. Un arrêt et une victoire supplémentaire. Epilogue ou non ? L’Europe des gens représente manifestement une patiente construction.

This Post Has 2 564 Comments

  1. PORN dit :

    Watch live sex on our site

  2. Jesse Grillo dit :

    Wow, that’s a really clever way of thkinnig about it! That’s a smart way of thinking about it. Without proper research, your readers won’t be interested and you would lose credibility.

  3. Every once inside a even though we pick blogs that we study. Listed below would be the newest web pages that we select

  4. live sex dit :

    Our bodies are slow to traverse great distances, they have trouble meeting other bodies, they sit alone in rooms on Saturday nights. They want to have sex, but don’t make the effort to connect, and so they have to make do alone. A future where humans can’t put on haptic playsuits and fuck each other in the Matrix is like a future without self-driving cars or space travel: Until we get there, we will be imagining it.

  5. blow job dit :

    very few internet sites that occur to become in depth below, from our point of view are undoubtedly well really worth checking out

  6. sex toys dit :

    please stop by the websites we adhere to, such as this 1, because it represents our picks from the web

  7. Great post. Some nice points there.

  8. The facts talked about in the post are several of the most beneficial obtainable

  9. nikki glamour dit :

    we came across a cool internet site which you may possibly take pleasure in. Take a appear if you want

  10. below youll find the link to some web-sites that we think you should visit

  11. Google dit :

    Here are some hyperlinks to web-sites that we link to mainly because we consider they’re worth visiting.

  12. although internet sites we backlink to below are considerably not associated to ours, we really feel they’re essentially worth a go by way of, so have a look

  13. dirty talk dit :

    Sites of interest we have a link to

  14. Here is a good Blog You may Find Interesting that we Encourage You

  15. sexy dit :

    one of our visitors just lately suggested the following website

  16. Thanks for writing this. interested in effective redondo beach retargeting marketing?

  17. Hosea Yagi dit :

    I do like the way you have presented this particular issue and it really does offer us some fodder for consideration. Nevertheless, because of what I have observed, I only wish as other feed-back stack on that folks stay on issue and don’t get started on a tirade associated with some other news of the day. Yet, thank you for this excellent point and even though I do not necessarily concur with it in totality, I regard your point of view.

  18. I’m really enjoying the design and layout of your website. It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Superb work!

  19. Marvis Senner dit :

    Howdy! This is my first visit to your blog! We are a group of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a outstanding job!

  20. One thing is the fact one of the most frequent incentives for applying your card is a cash-back or rebate offer. Generally, you will get 1-5 back on various buying. Depending on the card, you may get 1 returning on most purchases, and 5 in return on expenses made on convenience stores, filling stations, grocery stores as well as ‘member merchants’.

  21. here are some hyperlinks to web pages that we link to due to the fact we feel they’re worth visiting

  22. here are some links to web pages that we link to for the reason that we believe they are worth visiting

  23. gay sex dit :

    although websites we backlink to beneath are considerably not associated to ours, we feel they’re actually worth a go as a result of, so have a look

  24. After study a few of the blog posts on your website now, and I truly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Pls check out my web site as well and let me know what you think.

  25. here are some links to web pages that we link to due to the fact we assume they may be worth visiting

  26. going down dit :

    Every after in a when we decide on blogs that we read. Listed beneath are the most up-to-date web sites that we pick

  27. check beneath, are some entirely unrelated web sites to ours, having said that, they are most trustworthy sources that we use

  28. bullet eggs dit :

    Wonderful story, reckoned we could combine several unrelated data, nevertheless definitely worth taking a look, whoa did 1 find out about Mid East has got a lot more problerms at the same time

  29. the time to study or stop by the material or web-sites we have linked to beneath the

  30. Alpha Romans dit :

    I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

  31. It?s hard to find knowledgeable people on this topic, but you sound like you know what you?re talking about! Thanks

  32. aol.com/login dit :

    How to Transfer Contacts From One i – Phone to Another.

  33. Amazing thing to read. Good to have this info

  34. very nice post, i certainly love this website, keep on it

  35. This is pure high tech posting . Keep up the great work

  36. Oh my goodness! an amazing article dude. Thank you However I am experiencing issue with ur rss . Don?t know why Unable to subscribe to it. Is there anyone getting identical rss problem? Anyone who knows kindly respond. Thnkx

  37. Power washers dit :

    you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?

  38. Thanks for sharing, this is a fantastic blog.Really looking forward to read more. Want more.

  39. that would be the finish of this write-up. Here youll come across some web pages that we consider you will value, just click the links over

  40. here are some links to web pages that we link to mainly because we think they are worth visiting

  41. You made some decent points there. I looked on the internet for the issue and found most individuals will go along with with your website.

  42. I like this post. Thanks.

  43. here are some links to sites that we link to simply because we feel they’re worth visiting

  44. samuraiTV dit :

    usually posts some really exciting stuff like this. If you are new to this site

  45. Hi there! Someone in my Facebook group shared this site with us so I came to look it over. I’m definitely enjoying the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers! Outstanding blog and excellent design and style.

  46. please take a look at the websites we adhere to, such as this a single, because it represents our picks through the web

  47. clit cream dit :

    here are some links to websites that we link to due to the fact we consider they’re really worth visiting

  48. rQCXwuzFNH2Qv dit :

    267236 43637 هندسة نت was excellent 387175

  49. gay sex toys dit :

    just beneath, are many absolutely not related internet sites to ours, nevertheless, they are surely really worth going over

  50. apply pr dit :

    Great post here!

  51. one of our visitors not too long ago recommended the following website

  52. It’s like you wrote the book on it or something. Without proper research, your readers won’t be interested and you would lose credibility. Great read. I book-marked it to my bookmark site list and will be checking back soon.

  53. The information and facts mentioned inside the report are a few of the best obtainable

  54. yourbody dit :

    This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn?t know who to ask. Glimpse here, and you?ll definitely discover it.

  55. I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

  56. I?m impressed, I must say. Really rarely do I encounter a blog that?s both educative and entertaining, and let me tell you, you have hit the nail on the head. Your idea is outstanding; the issue is something that not enough people are speaking intelligently about. I am very happy that I stumbled across this in my search for something relating to this.

  57. It also serves being an account monitoring tool, to ensure that both credit card issuers and
    credit scoring agencies can track how well you manage

  58. Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.

  59. I am often to blogging and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information.

  60. phildot dit :

    Sites of interest we’ve a link to

  61. very few web-sites that happen to become comprehensive below, from our point of view are undoubtedly well really worth checking out

  62. I enjoyed your post. Thank you. Greetings from Florida!

  63. PORN dit :

    Check our site for unlimited NSFW sex action!

Leave A Reply