Secret médical : l’expertise judiciaire n’excuse pas tout !

Dans l’office qui est le sien, le juge doit, dans les contentieux techniques, s’adjoindre les compétences d’un technicien, communément appelé expert judiciaire, qui, aux termes de son rapport, l’éclairera sur la décision à prendre, le rapport d’expertise n’étant toutefois pas l’alpha et l’omega de l’instruction d’un procès dès lors que d’autres éléments de preuve peuvent intervenir en ligne de compte. Pour autant qu’une expertise soit ordonnée, le juge ne peut raisonnablement méconnaître l’exigence de respect du secret médical, ce que nous rappelle un arrêt rendu le 11 juin 2009 par la première Chambre civile de la Cour de cassation.

En effet, dans le cadre d’un contentieux opposant la victime d’une incapacité temporaire de travail à son assureur, le juge judiciaire a ordonné une expertise avant-dire droit sur l’étendue de la période de garantie. Il a été notamment demandé à l’expert désigné d’entendre tous médecins ayant connu de la situation de l’assurée. Les conclusions du rapport étant défavorables à cette dernière, la cour d’appel la condamne à la restitution de diverses indemnités qui, en réalité, seront compensées.

La victime a saisi la Cour de cassation d’un pourvoi fondé sur les articles L.1110-4 et R.4127-4 du code de la santé publique relatifs au secret médical. Avec succès, puisque la première Chambre civile lui donne raison :

« le juge civil ne peut, en l’absence de disposition législative spécifique l’y autorisant, ordonner une expertise judiciaire en impartissant à l’expert une mission qui porte atteinte au secret médical sans subordonner l’exécution de cette mission à l’autorisation préalable du patient concerné, sauf à tirer toutes conséquences du refus illégitime ».

L’expert judiciaire, dût-il être commis par le juge afin de faire la lumière sur les circonstances de l’affaire et afin d’aider ce dernier à trancher le litige soumis à son appréciation, ne peut dépasser certaines limites, même pour mener à bien sa mission.

Ce n’est évidemment pas la première fois que la Haute juridiction se prononce sur le secret médical.

Par arrêt du 7 décembre 2004, la Cour de cassation, mais la deuxième chambre cette fois, avait déjà eu l’occasion d’énoncer cette solution en précisant deux points : d’une part, « le secret médical (constitue) un empêchement légitime que l’établissement de santé a la faculté d’invoquer » ; d’autre part, « il appartient au juge saisi sur le fond d’apprécier, en présence de désaccord  de la personne concernée ou de ses ayants droit, si celui-ci tend à faire respecter un intérêt légitime ou à faire écarter un élément de preuve et d’en tirer toute conséquence quant à l’exécution du contrat d’assurance ». ((Cass. Civ. 2ème, 7 décembre 2004, n°02-12.539, Bull. civ. II, n°306, RGDA 2005, p. 105, note Kullmann.)).

This Post Has 5 567 Comments

  1. I’m so completely happy that I found your blog. You certainly
    know what you’re writing about, and you made me feel like I should learn more about this.

  2. Hi I am so happy I find your site, I really found you by mistake, while
    I was searching on search engines for something else, Anyways I am here now and
    could just like to say many thanks for a tremendous post along with interesting site.
    Please do continue the great work.

  3. Today, I went to the beach with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year
    old daughter and said « You can hear the ocean if you put this to your ear. » She placed the shell to her ear and screamed.
    There was a hermit crab inside and it pinched her ear.

    She never wants to go back! LoL I know this is
    entirely off topic but I had to tell someone!

  4. I was recommended this web site by means of my cousin. I am not sure whether or not
    this put up is written by him as nobody else know such specified approximately my trouble.
    You’re amazing! Thank you!

  5. Hi there! Do you know if they make any plugins
    to protect against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any
    tips?

  6. Manie dit :

    Many folks will benefit from your writing. Regards!

  7. SATELLITE dit :

    Sites of interest we’ve a link to

  8. RonShough dit :

    Cheap Lavitra Cialis Drogas La Rebaja Ciao Propecia [url=http://cialtobuy.com ]cialis price[/url] Amoxicillin Dosage For Puppy Priligy dapoxetin kaufen Buy Avodart Online Canada

  9. I am glad to be one of many visitors on this outstanding
    web site. many thanks for posting.

  10. etumax dit :

    Very neat article.Really looking forward to read more. Keep writing.

  11. Fascinating article , I am going to spend more time learning about this subject.

  12. www.fox34.com dit :

    Hello! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be
    okay. I’m undoubtedly enjoyingg youjr blog and
    look forward to new updates.

  13. data recovery dit :

    Really enjoyed this blog.Really looking forward to read more. Will read on

  14. Im thankful for the article post.Really looking forward to read more. Really Great.

  15. Howdy! I could have sworn I’ve been tto this site before
    but after browsing through a few off the posts I realized it’s new to me.
    Nonetheless, I’m certainly pleased I came across it and I’llbe book-marking it and checking back
    often!

  16. SATELLITE dit :

    check beneath, are some absolutely unrelated websites to ours, however, they are most trustworthy sources that we use

  17. obat sipilis dit :

    Great work! That is the kind of info that are meant to be shared around the internet. Disgrace on the search engines for not positioning this post upper! Come on over and talk over with my site . Thank you =)|

  18. Haroamurdy dit :

    Comprare Viagra Ci Vuole La Ricetta Md Price Pharmacy Discounts [url=http://cheapestcial.com ]cialis[/url] Prix Du Cialis

  19. obat sipilis dit :

    Hello, I desire to subscribe for this weblog to obtain hottest updates, thus where can i do it please assist.|

  20. I’m truly enjoying the design and layout of your blog. It’s a very
    easy on the eyes which makes it much more pleasant for me
    to come here and visit more often. Did you hire out a designer to
    create your theme? Great work!

  21. MAG dit :

    we like to honor lots of other web internet sites around the web, even when they arent linked to us, by linking to them. Underneath are some webpages really worth checking out

  22. Porn Videos dit :

    I visited several blogs however the audio feature for audio songs present at this web site is truly fabulous.|

  23. Porn Videos dit :

    Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading? I’m trying to find out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feed-back would be greatly appreciated.|

  24. Janis dit :

    It’s an awesome paragraph in support of all
    the online viewers; they will get advantage from it I am sure.

  25. Jerilyn dit :

    Your style is unique in comparison to other folks I have read stuff from.
    Thank you for posting when you’ve got the opportunity, Guess
    I will just bookmark this page.

  26. Really appreciate you sharing this blog post.Really thank you! Really Great.

  27. That is the best blog for anyone who desires to seek out out about this topic. You understand a lot its virtually laborious to argue with you (not that I actually would want…HaHa). You definitely put a brand new spin on a topic thats been written about for years. Nice stuff, simply nice!

  28. Fausto dit :

    I am now not sure where you are getting your information, but good topic.
    I needs to spend a while learning much more or understanding
    more. Thanks for fantastic information I used to be
    in search of this info for my mission.

  29. Annie dit :

    Wow! This blog looks just like my old one!

    It’s on a totally different topic but it has
    pretty much the same layout and design. Outstanding choice of colors!

  30. Spot on with this write-up, I actually assume this web site wants rather more consideration. I’ll most likely be once more to learn way more, thanks for that info.

  31. Google dit :

    Usually posts some very fascinating stuff like this. If you are new to this site.

  32. Vilma dit :

    Great delivery. Sound arguments. Keep up the amazing effort.

  33. The best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. Kona Coffee originated from the Arabica tree discovered 5th century although roast coffees best medicinal properties were not discovered until late 14th century A.D.

  34. The best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. Kona Coffee originated from the Arabica tree discovered 5th century although roast coffees best medicinal properties were not discovered until late 14th century A.D.

  35. Viagra dit :

    Just wish to say your article is as astonishing. The clarity in your post is just nice and i could assume you’re an expert on this subject. Fine with your permission allow me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please carry on the rewarding work.|

  36. dog food dit :

    Hello every one, here every one is sharing these kinds of experience, so it’s nice to read this weblog, and I used to pay a quick visit this blog everyday.|

  37. If some one wants expert view regarding running a blog then i propose him/her to pay a quick visit this website, Keep up the fastidious job.|

  38. Türklingel dit :

    I’m impressed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that’s both educative and engaging, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something that too few people are speaking intelligently about. Now i’m very happy that I came across this in my hunt for something regarding this.|

  39. The Best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. The best Kona coffee online is still brewed as a drink prepared from the Kona roasted cherry.

  40. Viagra dit :

    Very insteressting, i’m going to add your blog on my directory. Great job !

  41. Viagra dit :

    Good job !. I’m going to share it on .

  42. Hi, I do think this is a great web site. I stumbledupon it 😉 I’m going to return yet again since I book-marked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to help others.|

  43. The Best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. The best Kona coffee online is still brewed as a drink prepared from the Kona roasted cherry.

  44. The Best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. The best Kona coffee online is still brewed as a drink prepared from the Kona roasted cherry.

  45. Viagra dit :

    I’m still learning from you, as I’m trying to reach my goals. I absolutely love reading everything that is posted on your blog.Keep the tips coming. I loved it!

  46. The Best Kona Coffee took 16 centuries to arrive Online. The best Kona coffee online is still brewed as a drink prepared from the Kona roasted cherry.

  47. خرید ، فروش دوربین مدار بسته

    Appropriate now it seems to be like Movable Variety is the best blogging platform out there proper now. (from what I’ve go through) Is that what you are using on your blog?

  48. xe.db.tips dit :

    Hi there, You have done a great job. I’ll certainly digg it
    and personally recommend to my friends. I am sure they’ll
    be benefited from this website.

  49. porn movies dit :

    I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was curious what all is required to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very web savvy so I’m not 100 sure. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Kudos|

  50. porn movie dit :

    I love your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz respond as I’m looking to design my own blog and would like to know where u got this from. kudos|

  51. seo toronto dit :

    I do believe all the creative ideas you have presented for your
    post. They’re incredibly convincing and can certainly
    work. Still, the posts are quite quick for beginners. Thank you for the post.

  52. seo toronto dit :

    Great site. Your blogs are very interesting and I’ll
    tell my friends.

  53. I am glad to be one of many visitors on this outstanding
    web site. many thanks for posting.

  54. Its like you read my mind! You appear to understand a lot about this, like you wrote the guide in it
    or something. I feel that you just could do with some % to power the message house a bit, but
    instead of that, this is magnificent blog. An excellent read.

    I will definitely be back.

  55. Excellent blog post. I absolutely love this site. Stick with it!

Leave A Reply